Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
고막이 터질듯한 소리가 들 릴 때면
ครั้นเมื่อเสียงกัมปนาทมาถึง
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
단 의 아 들 후 심 이
บุตรชายของดานคือ หุชิ
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
이 파일( 들) 을 덮어쓰시겠습니까?
คุณต้องการจะเขียนทับแฟ้มเหล่านี้จริงหรือไม่?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
은과 수정으로된 잔들이 그 들 사이를 오가고
และมีภาชนะที่ทำด้วยเงิน และแก้วน้ำที่ทำด้วยแก้วใสถูกวนเวียนรอบๆพวกเขา
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
귀 있 는 자 는 들 을 지 어
ใครมีหูจงฟังเถิ
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
이 항목( 들) 을 정말로 지우시겠습니까?
คุณแน่ใจหรือว่าต้องการลบรายการเหล่านี้ออกไป?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
곧 모 든 우 양 과 들 짐 승 이
คือฝูงแกะและฝูงวัวทั้งสิ้นทั้งสัตว์ป่าด้ว
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
귀 있 는 자 는 들 으 라 하 시 니
ใครมีหูจงฟังเถิด
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
갑 본 과, 라 맘 과, 기 들 리 스 와
ลาคีช โบสคาท เอกโล
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
그 들 을 다 함 께 삼 일 을 가 두 었 더
แล้วโยเซฟก็ขังพวกพี่ชายไว้ด้วยกันในคุกสามวั
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
가 나 안 은 맏 아 들 시 돈 과, 헷 을 낳
คานาอันให้กำเนิดบุตรหัวปีชื่อไซดอนและเฮ
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
곧 베 들 레 헴 과, 에 담 과, 드 고 아 와
พระองค์ทรงสร้างเมืองเบธเลเฮม เอตาม เทโคอ
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
` 들 으 라 씨 를 뿌 리 는 자 가 뿌 리 러 나 가
"จงฟัง ดูเถิด มีผู้หว่านคนหนึ่งออกไปหว่านพื
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
그 아 들 은 사 독 이 요, 그 아 들 은 아 히 마 아 스 더
บุตรชายของอาหิทูบคือศาโดก บุตรชายของศาโดกคืออาหิมาอั
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
성 읍 에 서 도 복 을 받 고, 들 에 서 도 복 을 받 을 것 이
ท่านทั้งหลายจะรับพระพรในเมือง ท่านทั้งหลายจะรับพระพรในทุ่งน
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
땅 이 깨 어 지 고 깨 어 지 며 땅 이 갈 라 지 고 땅 이 흔 들 리 고 흔 들 리
โลกแตกสลายสิ้นเชิงแล้ว โลกแตกเป็นเสี่ยงๆ โลกถูกเขย่าอย่างรุนแร
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
그 아 들 은 미 가 요, 그 아 들 은 르 아 야 요, 그 아 들 은 바 알 이
บุตรชายของชิเมอีคือมีคาห์ บุตรชายของมีคาห์คือเรอายาห์ บุตรชายของเรอายาห์คือบาอั
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
그 아 들 은 므 라 욧 이 요, 그 아 들 은 아 마 랴 요, 그 아 들 은 아 히 둡 이
บุตรชายของเศ-ราหิยาห์คือเมราโยท บุตรชายของเมราโยทคืออามาริยาห์ บุตรชายของอามาริยาห์คืออาหิทู
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
그 아 들 은 요 아 요, 그 아 들 은 잇 도 요, 그 아 들 은 세 라 요, 그 아 들 은 여 아 드 래 며
บุตรชายของศิมมาห์คือโยอาห์ บุตรชายของโยอาห์คืออิดโด บุตรชายของอิดโดคือเศ-ราห์ บุตรชายของเศ-ราห์คือเยอาเธรั
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: