Results for 섰 translation from Korean to Turkish

이 문 지 기 가 동 서 남 북 사 방 에 섰
nöbetçiler dört yanda -doğuda, batıda, kuzeyde ve güneyde- nöbet tutardı.

그 누 이 가 어 떻 게 되 는 것 을 알 려 고 멀 리 섰 더
Çocuğun ablası kardeşine ne olacağını görmek için uzaktan gözlüyordu.

또 이 튿 날 요 한 이 자 기 제 자 중 두 사 람 과 함 께 섰 다
ertesi gün yahya yine öğrencilerinden ikisiyle birlikteydi.

만 이 년 후 에 바 로 가 꿈 을 꾼 즉 자 기 가 하 숫 가 에 섰 는
tam iki yıl sonra firavun bir düş gördü: nil irmağının kıyısında duruyordu.

내 발 이 평 탄 한 데 섰 사 오 니 회 중 에 서 여 호 와 를 송 축 하 리 이
topluluk içinde sana övgüler sunacağım, ya rab.

같 이 가 던 사 람 들 은 소 리 만 듣 고 아 무 도 보 지 못 하 여 말 을 못 하 고 섰 더
saulla birlikte yolculuk eden adamların dilleri tutuldu, oldukları yerde kalakaldılar. sesi duydularsa da, kimseyi göremediler.

가 로 되 이 는 기 름 발 리 운 자 둘 이 니 온 세 상 의 주 앞 에 모 셔 섰 는 자 니 라 하 더
melek, ‹‹bunlar bütün dünyanın rabbi'ne hizmet eden, zeytinyağıyla kutsanmış iki kişidir›› diye açıkladı.

공 평 이 뒤 로 물 리 침 이 되 고 의 가 멀 리 섰 으 며 성 실 이 거 리 에 엎 드 러 지 고 정 직 이 들 어 가 지 못 하 는 도
dürüstlük aramıza giremez oldu.

그 보 좌 에 는 여 섯 층 계 가 있 고 보 좌 뒤 에 둥 근 머 리 가 있 고 앉 는 자 리 양 편 에 는 팔 걸 이 가 있 고 팔 걸 이 곁 에 는 사 자 가 하 나 씩 섰 으
tahtın altı basamağı, arka kısmında yuvarlak bir başlığı vardı. oturulan yerin iki yanında kollar, her kolun yanında birer aslan heykeli bulunuyordu.

거 기 섰 는 사 람 중 어 떤 이 들 이 가 로 되 ` 나 귀 새 끼 를 풀 어 무 엇 하 려 느 냐 ?' 하
orada duranlardan bazıları, ‹‹sıpayı ne diye çözüyorsunuz?›› dediler.

그 런 즉 가 만 히 섰 으 라 ! 여 호 와 께 서 너 희 와 너 희 열 조 에 게 행 하 신 모 든 의 로 운 일 에 대 하 여 내 가 여 호 와 앞 에 서 너 희 와 담 론 하 리
Şimdi burada durun, rabbin önünde, onun sizi ve atalarınızı tekrar tekrar nasıl kurtardığına dair kanıtlar göstereyim size.

( 성 전 에 올 라 가 는 노 래 ) 밤 에 여 호 와 의 집 에 섰 는 여 호 와 의 모 든 종 들 아 여 호 와 를 송 축 하 라
ona övgüler sunun!

대 답 하 되 ` 나 사 렛 예 수 라' 하 거 늘 가 라 사 대 ` 내 로 라 !' 하 시 니 라 그 를 파 는 유 다 도 저 희 와 함 께 섰 더
‹‹nasıralı İsayı›› diye karşılık verdiler. İsa onlara, ‹‹benim›› dedi. ona ihanet eden yahuda da onlarla birlikte duruyordu.