Results for 래 translation from Korean to Ukrainian

제 자 들 과 함 께 오 래 있 으 니
Пробували ж там час немалий з учениками.

또 이 아 래 와 같 이 편 지 하 니 일 렀 으
і скотину наготовити, щоб, посадивши Павла, одвели цілого до старости Феликса.

저 가 이 같 이 오 래 참 아 약 속 을 받 았 느 니
І так, бувши довготерпилив, одержав обітницю.

우 리 는 본 래 유 대 인 이 요 이 방 죄 인 이 아 니 로
Ми по природі Жиди, а не грішника з поган;

가 우 다 라 는 작 은 섬 아 래 로 지 나 간 신 히 거 루 를 잡
На остров же якийсь набігши, званий Кдавда, на силу здолїли удержати човна,

그 아 버 지 의 정 한 때 까 지 후 견 인 과 청 지 기 아 래 있 나
а єсть під опікунами та доморядниками аж до нароку отця.

나 의 교 훈 과 행 실 과 의 향 과 믿 음 과 오 래 참 음 과 사 랑 과 인 내
Ти ж послїдував єси моїй науцї, життю, постанові, вірі, довготерпінню, любові, терпінню,

그 에 게 마 리 아 라 하 는 동 생 이 있 어 주 의 발 아 래 앉 아 그 의 말 씀 을 듣 더
А була в неї сестра, звана Мария, котра, сівши в ногах у Ісуса, слухала слово Його.

그 옷 이 광 채 가 나 며 세 상 에 서 빨 래 하 는 자 가 그 렇 게 희 게 할 수 없 을 만 큼 심 히 희 어 졌 더
І стала одежа Його осяйна, вельми біла мов сніг, якої біляр на землі не може вбілити.

그 런 즉 어 찌 하 리 요 우 리 가 법 아 래 있 지 아 니 하 고 은 혜 아 래 있 으 니 죄 를 지 으 리 요 그 럴 수 없 느 니
Що ж? чи будемо грішити, що ми не під законом, а під благодаттю? Нехай не буде.

게 으 르 지 아 니 하 고 믿 음 과 오 래 참 음 으 로 말 미 암 아 약 속 들 을 기 업 으 로 받 는 자 들 을 본 받 는 자 되 게 하 려 는 것 이 니
щоб не були ви лїниві, а послїдователї тих, що наслїдують обітниці вірою і довготерпіннєм.

만 물 을 그 발 아 래 복 종 케 하 셨 느 니 라 하 였 으 니 만 물 로 저 에 게 복 종 케 하 셨 은 즉 복 종 치 않 은 것 이 하 나 도 없 으 나 지 금 우 리 가 만 물 이 아 직 저 에 게 복 종 한 것 을 보 지 못 하
все покорив еси під ноги його. А впокоривши йому все, нїчого не зоставив невпокореним йому. Тепер же ще не бачимо, щоб усе було йому впокорене,

또 저 희 에 게 이 르 시 되 ` 사 람 이 등 불 을 가 져 오 는 것 은 말 아 래 나 평 상 아 래 나 두 려 함 이 냐 등 경 위 에 두 려 함 이 아 니
І рече до них: Чи нате приносять сьвітло, щоб ставити його під посудину, або під ліжко, а не щоб на сьвічнику ставити?

깨 끗 함 과, 지 식 과, 오 래 참 음 과, 자 비 함 과, 성 령 의 감 화 와, 거 짓 이 없 는 사 랑 과
в чистоті, в знанню, в довготерпінню, в добрості, в сьвятому Дусї, в любові нелицемірній,

너 는 말 씀 을 전 파 하 라 ! 때 를 얻 든 지 못 얻 든 지 항 상 힘 쓰 라 ! 범 사 에 오 래 참 음 과 가 르 침 으 로 경 책 하 며 경 계 하 며 권 하
проповідуй слово, настоюй в час і не в час, докоряй, погрожуй, благай з усяким довтотерпіинвм і наукою.