Results for 록 translation from Korean to Ukrainian

록
Рок

고딕 록
Готичний рок

포크/ 록
Фольклор/ рок

얼터네이티브 록
Альт. рок

기 록 한 바 의 인 은 없 나 니 하 나 도 없 으
яко ж писано: що нема праведного нікого,

선 지 자 들 의 말 씀 이 이 와 합 하 도 다 기 록 된
З сим сходять ся слова пророчі, яко ж писано:

그 가 홀 연 히 와 서 너 희 의 자 는 것 을 보 지 않 도 록 하
щоб, прийшовши несподівано, не знайшов вас сплячих.

그 러 므 로 네 본 것 과 이 제 있 는 일 과 장 차 될 일 을 기 록 하
Напиши, що бачив єси, і що єсть, і що має бути після сього;

기 록 하 였 으 되 내 가 거 룩 하 니 너 희 도 거 룩 할 지 어 다 하 셨 느 니
бо написано: "Будьте сьвяті, бо я сьвят."

곧 계 시 로 내 게 비 밀 을 알 게 하 신 것 은 내 가 이 미 대 강 기 록 함 과 같 으
що одкриттєм обявилась менї тайна (яко ж перше я написав коротко,

가 로 되 ` 유 대 베 들 레 헴 이 오 니 이 는 선 지 자 로 이 렇 게 기 록 된
Вони ж казали йому: В Витлеемі Юдейському, бо ось як написано в пророка:

곧 산 자 라 내 가 전 에 죽 었 었 노 라 볼 지 어 다 이 제 세 세 토 록 살 아 있 어 사 망 과 음 부 의 열 쇠 를 가 졌 노
і був я мертвий, і ось живу по вічні віки; амінь. І маю ключі пекла і смерти.

간 음 하 지 말 라 하 신 이 가 또 한 살 인 하 지 말 라 하 셨 은 즉 네 가 비 록 간 음 하 지 아 니 하 여 도 살 인 하 면 율 법 을 범 한 자 가 되 느 니
Хто бо сказав: "Не чини перелюбу," Той сказав і: "Не вбивай." Коли ж не зробиш перелюбу, а вбєш, став ся єси переступником закону.

그 이 마 에 이 름 이 기 록 되 었 으 니 비 밀 이 라, 큰 바 벨 론 이 라, 땅 의 음 녀 들 과 가 증 한 것 들 의 어 미 라 하 였 더
а на чолї її імя написане: Тайна: Вавилон великий, мати блудницям і гидотам землі.

그 러 나 귀 신 들 이 너 희 에 게 항 복 하 는 것 으 로 기 뻐 하 지 말 고 너 희 이 름 이 하 늘 에 기 록 된 것 으 로 기 뻐 하 라' 하 시 니
Тільки ж бо сим не втішайтесь, що духи вам корять ся; втішайте ся ж більш, що імена ваші написані на небесах.

예 수 께 서 저 희 에 게 경 계 하 사 ` 아 무 에 게 라 도 이 르 지 말 라' 하 시 되 경 계 하 실 수 록 저 희 가 더 욱 널 리 전 파 하
І наказав їм, щоб нікому не говорили. Що ж більше Він наказував, то надто більше вони проповідували;

가 로 되 ` 아 멘 찬 송 과 영 광 과 지 혜 와 감 사 와 존 귀 와 능 력 과 힘 이 우 리 하 나 님 께 세 세 토 록 있 을 지 로 다 아 멘' 하 더
говорячи; Амінь, благословенне, і слава, і премудрость, і подяка, і честь, і сила і кріпость Богу нашому по вічні віки. Амінь.