From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
내 가 참 포 도 나 무 요 내 아 버 지 는 그 농 부
«man maay garab gu wóor gi, te sama baay mooy beykat bi.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
수 고 하 는 농 부 가 곡 식 을 먼 저 받 는 것 이 마 땅 하 니
noonu it beykat bi sonn mooy jëkk a ñam toolam.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
그 러 면 포 도 원 주 인 이 올 때 에 이 농 부 들 을 어 떻 게 하 겠 느 뇨
noonu yeesu laaj leen: «bu boroom tool bi ñëwee nag, na muy def beykat yi?»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
때 가 이 르 매 농 부 들 에 게 포 도 원 소 출 얼 마 를 받 으 려 고 한 종 을 보 내
«bi tool bi ñoree nag, mu yónni surga ci ñoom, ngir jot wàllam ci meññeef gi.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
농 부 들 이 종 들 을 잡 아 하 나 는 심 히 때 리 고 하 나 는 죽 이 고 하 나 는 돌 로 쳤 거
waaye beykat yi jàpp surga yi, kenn ki ñu dóor ko ay yar, keneen ki ñu rey ko, ki ci des ñu sànni ko ay doj.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
농 부 들 이 그 를 보 고 서 로 의 논 하 여 가 로 되 이 는 상 속 자 니 죽 이 고 그 유 업 을 우 리 의 것 으 로 만 들 자 하
waaye bi beykat yi gisee doom ji, ñu ne ci seen biir: “kii moo war a donn tool bi; nan ko rey, moom ndono li.”
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
그 러 므 로 형 제 들 아 주 의 강 림 하 시 기 까 지 길 이 참 으 라 보 라 농 부 가 땅 에 서 나 는 귀 한 열 매 를 바 라 고 길 이 참 아 이 른 비 와 늦 은 비 를 기 다 리 나
yéen samay bokk, muñleen, ba boroom bi dellusi ci ndamam. seetleen ci beykat bi, ni muy xaare njariñ ci meññeefu suuf, tey muñ, céebo ba bët wàcc.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
이 비 유 로 백 성 에 게 말 씀 하 시 되 ` 한 사 람 이 포 도 원 을 만 들 어 농 부 들 에 게 세 로 주 고 타 국 에 가 서 오 래 있 다
noonu yeesu daldi wax nit ña léeb wii: «amoon na nit ku jëmbët toolu réseñ, batale ko ay beykat, dem tukki tukki bu yàgg.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
저 희 가 말 하 되 ` 이 악 한 자 들 을 진 멸 하 고 포 도 원 은 제 때 에 실 과 를 바 칠 만 한 다 른 농 부 들 에 게 세 로 줄 지 니 이 다
Ñu ne ko: «dina rey reyin wu ñaaw nit ñu soxor ñooñu, batale tool bi yeneen beykat, yi koy jox wàllam ci jamonoy meññeef.»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
예 수 께 서 비 유 로 저 희 에 게 말 씀 하 시 되 ` 한 사 람 이 포 도 원 을 만 들 고 산 울 로 두 르 고 즙 짜 는 구 유 자 리 를 파 고 망 대 를 짓 고 농 부 들 에 게 세 로 주 고 타 국 에 갔 더
noonu yeesu daldi leen wax ciy léeb. mu ne leen: «amoon na fi nit ku jëmbët toolu réseñ. mu ñag tool bi, gas pax ngir nal ci réseñ yi, tabax wottukaay, ba noppi batale ko ay beykat, daldi tukki.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: