Trying to learn how to translate from the human translation examples.
dîroka
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
dîroka dawî
end date
Last Update: 2014-04-21 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Translated.com
dîroka kurt:
short date:
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
dîroka destpêkê
start date
Last Update: 2014-04-21 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: Translated.com
dîroka afirandinê:
created:
Last Update: 2014-08-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
dîroka herî biçûk
date max.
Last Update: 2013-04-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
dîroka a~firandinê
cr~eation date
dîroka sererastkirina ewlekariyê
issue date of the security
Last Update: 2014-04-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
dîroka geroka- torêcomment
web browser history
dawiya dîroka pêvajoya yekem
date the first period ends
dem & dîroka heyî pê ve bikename
insert current time & date
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
di dîroka konqueror de lê digerename
searches in konqueror's history
roja hefte yê lê dîroka xuya dike zêde bike
add the day of the week to the date display.
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
gavekê bi pêş ve here di dîroka lêgerînê de
move forward one step in the browsing history
dawiya dîroka hejmartina cudahiyên di rojan de.
the end date for calculating the difference in days.
Last Update: 2013-04-08 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
gavekê bi paş ve vegere di dîroka lêgerînê de
move backwards one step in the browsing history
pelan gorî dîroka guherandinê rêz bikesort by file location
sort file list by modification time
di dîroka hilpekînên girtî de gavekê bi paş ve vegere
move backwards one step in the closed tabs history
dîroka veguhestina navenda cûrên hcov-229e kêm zelal e.
the interspecies transmission history of hcov-229e is less clear.
Last Update: 2020-08-25 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
li vir tu dikarî dîroka pergalê roja mehê, mehê û salê biguherînî.
here you can change the system date's day of the month, month and year.
ev a ku li darikê kêlekê xuya dike ji bo bikaranîna dîroka te û şopa rûpelên tu lê geriyayî ye.
the history in your sidebar ensures that you can keep track of the pages you have visited recently.
