MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: can ( Kurdish - Spanish )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Kurdish

Spanish

Info

Kurdish

Ev nivîsbariye azad e; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.

Spanish

Este programa es software libre; puede redistribuirlo y/o modificarlo bajo los términos de la Licencia Pública General de GNU tal como se publica por la Free Software Foundation; ya sea la versión 2 de la Licencia, o (a su elección) cualquier versión posterior.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Kurdish

Zarokê vê peldankê wê xwediyê 7 peldankên mak be. Brasero can create an image of such a file hierarchy and burn it; but the disc may not be readable on all operating systems. NOTE: Such a file hierarchy is known to work on linux.

Spanish

Los hijos de esta carpeta tendrán 7 carpetas padre. Brasero puede crear una imagen de tal jerarquía de archivos y grabarla, pero el soporte no se podrá leer en todos los sistemas operativos. NOTA: se sabe que tal jerarquía de archivos funciona en GNU/Linux.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Kurdish

Zarokê vê peldankê wê xwediyê 7 peldankên mak be. Brasero can create an image of such a file hierarchy and burn it; but the disc may not be readable on all operating systems. NOTE: Such a file hierarchy is known to work on linux.

Spanish

Los hijos de este directorio tendrán 6 directorios padre. Brasero puede crear una imagen de tal jerarquía de archivos y grabarla, pero el soporte no se podrá leer en todos los sistemas operativos. NOTA: se sabe que tal jerarquía de archivos funciona en GNU/Linux.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Kurdish

ddirty can be goodfilz

Spanish

dirty can be good

Last Update: 2013-04-11
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Kurdish

% 1 is the name of the job, can be things like Copying, deleting, moving

Spanish

%1 (%2 restante)%1 is the name of the job, can be things like Copying, deleting, moving

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Kurdish

% 1 is the name of the job, can be things like Copying, deleting, moving

Spanish

Control de hardware

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Kurdish

% 1 is the name of the job, can be things like Copying, deleting, moving

Spanish

Siempre visible

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Kurdish

(bi dawî bû)% 1% 1 is the name of the job, can be things like Copying, deleting, moving

Spanish

%1 [Pausado]

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Kurdish

(sekinî)% 1% 1 is the name of the job, can be things like Copying, deleting, moving

Spanish

(pausado) %1%1 is the name of the job, can be things like Copying, deleting, moving

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Kurdish

A the dataengine returned something that the humble view on the engineexplorer can' t display, like a picture

Spanish

A the dataengine returned something that the humble view on the engineexplorer can't display, like a picture

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Kurdish

@ info examples about information the user can provide

Spanish

Estado de los efectos de escritorio (composición), tipo de efectos activados, decoración de ventanas, y reglas específicas de ventanas y configuración. @info examples about information the user can provide

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Kurdish

@ info examples about information the user can provide

Spanish

Los elementos gráficos de su escritorio y paneles (oficiales o no), preferencias de escritorio (complementos de fondo de pantalla, temas), actividades, y configuración del tablero. @info examples about information the user can provide

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Kurdish

@ info examples about information the user can provide

Spanish

Modo de vista de archivos, preferencias de agrupación, ordenación y vista previa, y carpeta que estaba explorando. @info examples about information the user can provide

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Kurdish

@ info examples about information the user can provide

Spanish

Protocolos de correo y tipos de cuenta que usa. @info examples about information the user can provide

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Kurdish

@ info examples about information the user can provide

Spanish

Protocolos de mensajería instantánea que utiliza, y complementos que tiene instalados (oficiales o no). @info examples about information the user can provide

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Kurdish

@ info examples about information the user can provide

Spanish

Qué estaba haciendo cuando la aplicación « %1 » falló@info examples about information the user can provide

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Kurdish

@ info examples about information the user can provide

Spanish

Tipo de documento que estuviese editando. @info examples about information the user can provide

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Kurdish

@ info examples about information the user can provide

Spanish

sitios que estaba visitando, número de pestañas abiertas, complementos que tuviese instalados, y cualquier otra preferencia no predeterminada. @info examples about information the user can provide

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Kurdish

@ label examples about information the user can provide

Spanish

Tipos de medios (extensión y formato) que estuve viendo y/ o escuchando. @label examples about information the user can provide

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Kurdish

@ option: check kind of information the user can provide about the crash

Spanish

Comportamiento inusual del escritorio del que me haya dado cuenta@option: check kind of information the user can provide about the crash

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help:chut ki chudai ki video (English>Hindi) | contraceptivos (Portuguese>English) | urad dal meaning in bangla (Bengali>English) | x video 16 year hd (Hindi>English) | panda axios (Greek>English) | الإسترتيجية (Arabic>Malay) | katoamattomalle (Finnish>Turkish) | bardu (Norwegian>English) | miofastsial (Russian>Polish) | yritys (Finnish>Polish) | höhentemperatur (German>Greek) | universalfrachtcontainer (German>English) | mosalsal turkey fatma (Turkish>Arabic) | compila il form e inviaci la tua richiesta! (Italian>English) | ikaw mismo ang gumagawa ng sarili mong problema (Tagalog>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK