Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et inritaverunt eum in adinventionibus suis et multiplicata est in eis ruin
hy het hulle waters verander in bloed en hulle visse laat sterwe.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et meditabor in omnibus operibus tuis et in adinventionibus tuis exercebo
wat die trots van die vorste wegsny, vreeslik is vir die konings van die aarde.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et contaminata est in operibus eorum et fornicati sunt in adinventionibus sui
hy het 'n wolk uitgebrei as bedekking en vuur om die nag te verlig.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et dimisi illos secundum desideria cordis eorum ibunt in adinventionibus sui
waarom het u sy mure stukkend gebreek, sodat almal wat met die pad verbygaan, hom kaalpluk?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tunc clamabunt ad dominum et non exaudiet eos et abscondet faciem suam ab eis in tempore illo sicut nequiter egerunt in adinventionibus sui
dan sal hulle die here aanroep, en hy sal hulle nie antwoord nie; maar hy sal sy aangesig in dié tyd vir hulle verberg, omdat hulle verkeerde dinge gedoen het.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
in die illa non confunderis super cunctis adinventionibus tuis quibus praevaricata es in me quia tunc auferam de medio tui magniloquos superbiae tuae et non adicies exaltari amplius in monte sancto me
op dié dag hoef jy jou nie te skaam weens al jou dade waarmee jy teen my oortree het nie; want dan sal ek uit jou midde wegruim die wat in jou oormoedig jubel, en jy sal jou nooit hoogmoedig gedra op my heilige berg nie.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: