Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
idumeae et moab et filiis ammo
edom en moab en die kinders van ammon;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
in finem pro filiis core psalmu
vir die musiekleier. van die kinders van korag. met sopraanstemme. 'n lied.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
de filiis bani maaddi amram et huhe
van die seuns van bani máädai, amram en uel,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
in finem pro torcularibus filiis core psalmu
'n lied. 'n psalm van asaf.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
undecima ezrahel filiis et fratribus eius duodeci
die elfde vir asáreël; sy seuns en sy broers, twaalf;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
notas fecit vias suas mosi filiis israhel voluntates sua
ek is soos 'n pelikaan van die woestyn, ek het geword soos 'n uil op die puinhope.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
in timore domini fiducia fortitudinis et filiis eius erit spe
in die vrees van die here lê 'n sterk sekerheid, ook vir die kinders van 'n sodanige sal daar 'n toevlug wees.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ludens in orbe terrarum et deliciae meae esse cum filiis hominu
en het gespeel op sy wêreldrond, en my verlustiginge was met die mensekinders.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ibique praecipiam filiis israhel et sanctificabitur altare in gloria me
en daar sal ek met die kinders van israel saamkom en die tent sal deur my heerlikheid geheilig word.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
de filiis symeon virorum fortissimorum ad pugnandum septem milia centu
van die seuns van símeon, dapper helde vir krygsdiens, sewe duisend een honderd;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
servus sapiens dominabitur filiis stultis et inter fratres hereditatem divide
'n verstandige dienaar sal heers oor 'n seun wat skande maak, en onder die broers sal hy die erfenis verdeel.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et de filiis zethua helioenai eliasib mathania et ierimuth et zabeth et aziz
en van die seuns van sattu: eljoënai, Éljasib, mattánja en jéremot en sabad en asísa;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
filiis ephraim osee filius ozaziu dimidio tribus manasse iohel filius phadia
oor die seuns van efraim was hoséa, die seun van asásja; oor die halwe stam van manasse was joël, die seun van pedája;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
de levitis autem semeia filius assub filii ezricam filii asebiu de filiis merar
en van die leviete: semája, die seun van hassub, die seun van asríkam, die seun van hasábja, van die seuns van merári;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: