Results for tribulatio translation from Latin to Afrikaans

non enim ut aliis sit remissio vobis autem tribulatio sed ex aequalitat
want ek bedoel nie dat daar vir ander verligting moet wees en vir julle verdrukking nie,

ne discesseris a me quoniam tribulatio proxima est quoniam non est qui adiuve
want hulle het u met onheil bedreig; hulle het 'n listige plan uitgedink sonder om iets uit te rig.

audivimus famam eius dissolutae sunt manus nostrae tribulatio adprehendit nos dolores ut parturiente
ons het die gerug daarvan gehoor, ons hande het slap geword, benoudheid het ons aangegryp, smart soos van een wat baar.

tribulatio et angustia in omnem animam hominis operantis malum iudaei primum et graec
verdrukking en benoudheid oor die siel van elke mens wat kwaad doen, oor die jood eerste en ook oor die griek;

quis nos separabit a caritate christi tribulatio an angustia an persecutio an fames an nuditas an periculum an gladiu
wie sal ons skei van die liefde van christus verdrukking of benoudheid of vervolging of honger of naaktheid of gevaar of swaard?

et ad terram intuebitur et ecce tribulatio et tenebrae dissolutio angustia et caligo persequens et non poterit avolare de angustia su
ook die aarde aanskou, en kyk, daar sal benoudheid en duisternis wees! in jammernag en donkerheid is hulle gedrywe.