Results for egredieris translation from Latin to Albanian

ante oculos eorum perfodi tibi parietem et egredieris per eu
bëj një vrimë në mur para syve të tyre dhe nëpërmjet kësaj nxirr bagazhin tënd.

nonne tu deus qui reppulisti nos et non egredieris deus in virtutibus nostri
për mëkatin e gojës së tyre dhe për fjalët e buzëve të tyre i zëntë laku i kryelartësisë së tyre, për shkak të mallkimeve dhe të gënjeshtrave që thonë.

et tu fili hominis ecce data sunt super te vincula et ligabunt te in eis et non egredieris in medio eoru
dhe ja, o bir njeriu, ty do të vihet litarë, me ato do të lidhin dhe kështu nuk do të kesh mundësi të dalësh në mes tyre.

cumque audieris sonitum gradientis in cacumine pirorum tunc egredieris ad bellum egressus est enim deus ante te ut percutiat castra philisthi
kur të dëgjosh një zhurmë hapash në majat e ballsameve, hidhu menjëherë në sulm, sepse perëndia do të të dalë përpara për të mundur ushtrinë e filistejve".

praesidioque ei fuit abisai filius sarviae et percussum philistheum interfecit tunc iuraverunt viri david dicentes non egredieris nobiscum in bellum ne extinguas lucernam israhe
por abishai, bir i tserujahut, shkoi në ndihmë të mbretit, goditi filisteun dhe e vrau. atëherë njerëzit e davidit u betuan: "ti nuk do të dalësh më me ne për të luftuar dhe nuk do ta shuash llambën e izraelit".

dole et satage filia sion quasi parturiens quia nunc egredieris de civitate et habitabis in regione et venies usque ad babylonem ibi liberaberis ibi redimet te dominus de manu inimicorum tuoru
perpëlitu dhe nxirre në dritë, o bijë e sionit, si një grua që po lind, sepse tani do të dalësh nga qyteti, do të banosh në fushë dhe do të shkosh deri në babiloni. atje do të çlirohesh, atje zoti do të të shpengojë nga dora e armiqve të tu.

factum est autem in diebus illis congregaverunt philisthim agmina sua ut praepararentur ad bellum contra israhel dixitque achis ad david sciens nunc scito quoniam mecum egredieris in castris tu et viri tu
ato ditë filistejtë mblodhën ushtrinë e tyre për të luftuar izraelin. atëherë akishi i tha davidit: "dije mirë që duhet të dalësh të luftosh bashkë me mua, ti dhe njerëzit e tu".