Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vir qui erraverit a via doctrinae in coetu gigantum commorabitu
njeriu që largohet nga rruga e maturisë ka për të banuar në kuvendin e të vdekurve.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
fratres mei si quis ex vobis erraverit a veritate et converterit quis eu
pjetri, apostull i jezu krishtit, të zgjedhurve që rrijnë në diasporën e pontit, të galatisë, të kapadokisë, të azisë dhe të bitinisë,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
loquere ad filios israhel et dices ad eos vir cuius uxor erraverit maritumque contemnen
"folu bijve të izraelit dhe u thuaj atyre: në qoftë se një grua i dredhon burrit të saj dhe kryen një pabesi kundrejt tij,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quid vobis videtur si fuerint alicui centum oves et erraverit una ex eis nonne relinquet nonaginta novem in montibus et vadit quaerere eam quae erravi
si mendoni? në qoftë se një njeri ka njëqind dele dhe njera prej tyre humb rrugën, a nuk do t'i lërë ai të nëntëdhjetë e nëntat mbi male për të kërkuar atë që humbi rrugën?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et propheta cum erraverit et locutus fuerit verbum ego dominus decepi prophetam illum et extendam manum meam super eum et delebo eum de medio populi mei israhe
por në rast se profeti lë të mashtrohet dhe thotë ndonjë fjalë, unë, zoti e kam bërë për vete këtë profet; do të shtrij dorën pastaj kundër tij dhe do ta shkatërroj në mes të popullit tim të izraelit.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: