Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
adtendite me et obstupescite et superponite digitum ori vestr
shikomëni dhe habituni, dhe vini dorën mbi gojë.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
obstupescite caeli super hoc et portae eius desolamini vehementer dicit dominu
habituni, o qiej, me këtë; lebetituni dhe dëshpërohuni shumë", thotë zoti.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
obstupescite opulentae conturbamini confidentes exuite vos et confundimini accingite lumbos vestro
fërgëlloni, o gra që jetoni në bollëk, dridhuni o ju gra pa mend. hiqni veshjet tuaja, zhvishuni dhe vini një grethore në ijët,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
obstupescite et admiramini fluctuate et vacillate inebriamini et non a vino movemini et non ebrietat
ndaluni dhe habituni. braktisjuni qejfeve dhe pastaj shikoni rreth e rrotull të trembur. këta janë të dehur, por jo nga vera; u merren këmbët, por jo për pasojë të pijeve dehëse.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
aspicite in gentibus et videte et admiramini et obstupescite quia opus factum est in diebus vestris quod nemo credet cum narrabitu
"shikoni midis kombeve dhe këqyrni, do të mbeteni të habitur dhe të shastisur, sepse unë do të kryej në ditët tuaja një vepër, që ju nuk do ta besonit edhe sikur t'jua tregonin.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting