Results for reppertus translation from Latin to Albanian

eo quoque tempore cum essent in silo nullus ex eis ibi reppertus es
në fakt u kalua në revistë populli, u vu re që në gjirin e tij nuk kishte asnjë nga banorët e jabesit të galaadit.

scio deus meus quod probes corda et simplicitatem diligas unde et ego in simplicitate cordis mei laetus obtuli universa haec et populum tuum qui hic reppertus est vidi cum ingenti gaudio tibi offerre donari
unë e di, o perëndia im, që ti provon zemrën dhe gëzohesh kur sheh sjelljen e drejtë. prandaj në drejtësinë e zemrës sime të kam ofruar në mënyrë spontane tërë këto gjëra; dhe tani shoh me gëzim që populli yt, që është këtu i pranishëm, bën ofertat e tij në mënyrë spontane.

non fuit phase simile huic in israhel a diebus samuhelis prophetae sed nec quisquam de cunctis regibus israhel fecit phase sicut iosias sacerdotibus et levitis et omni iuda et israhel qui reppertus fuerat et habitantibus in hierusale
në izrael nuk ishte kremtuar një pashkë si ajo që nga koha e profetit samuel. asnjë nga mbretërit e izraelit nuk kishte kremtuar ndonjëherë një pashkë si ajo që u kremtua nga josia, me pjesëmarrjen e priftërinjve, të levitëve, të gjithë judës dhe të izraelit, të pranishëm bashkë me banorët e jeruzalemit.

ite et orate dominum pro me et pro reliquiis israhel et iuda super universis sermonibus libri istius qui reppertus est magnus enim furor domini stillavit super nos eo quod non custodierint patres nostri verba domini ut facerent omnia quae scripta sunt in isto volumin
"shkoni të konsultoheni zotin për mua dhe për ata që kanë mbetur në izrael dhe në judë, lidhur me fjalët e librit që u gjet; i madh, pra, është zemërimi i zotit që ra mbi ne, sepse etërit tanë nuk kanë ndjekur fjalën e zotit, duke vepruar plotësisht sipas asaj që është shkruar në këtë libër".