Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
possessiones et substantias vendebant et dividebant illa omnibus prout cuique opus era
ያላቸውንም ሁሉ አንድነት አደረጉ። መሬታቸውንና ጥሪታቸውንም እየሸጡ፥ ማንኛውም እንደሚፈልግ ለሁሉ ያካፍሉት ነበር።
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
similiter sicut factum est in diebus loth edebant et bibebant emebant et vendebant plantabant aedificaban
እንዲሁ በሎጥ ዘመን እንደ ሆነ፤ ይበሉ ይጠጡም ይገዙም ይሸጡም ይተክሉም ቤትም ይሠሩ ነበር፤
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et his qui columbas vendebant dixit auferte ista hinc nolite facere domum patris mei domum negotiationi
ርግብ ሻጪዎችንም። ይህን ከዚህ ውሰዱ፤ የአባቴን ቤት የንግድ ቤት አታድርጉት አላቸው።
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: