Results for brachium translation from Latin to Arabic

brachium
ذراع

heth accinxit fortitudine lumbos suos et roboravit brachium suu
تنطّق حقويها بالقوة وتشدد ذراعيها.

et si habes brachium sicut deus et si voce simili tona
ها انا حقير فماذا اجاوبك. وضعت يدي على فمي.

quis credidit auditui nostro et brachium domini cui revelatum es
من صدق خبرنا ولمن استعلنت ذراع الرب.

tuum brachium cum potentia firmetur manus tua et exaltetur dextera tu
‎لماذا يا رب ترفض نفسي. لماذا تحجب وجهك عني‎.

umerus meus a iunctura sua cadat et brachium meum cum suis ossibus confringatu
فلتسقط عضدي من كتفي ولتنكسر ذراعي من قصبتها.

cuius adiutor es numquid inbecilli et sustentas brachium eius qui non est forti
كيف اعنت من لا قوة له وخلصت ذراعا لا عزّ لها.

et gad ait benedictus in latitudine gad quasi leo requievit cepitque brachium et vertice
ولجاد قال. مبارك الذي وسع جاد كلبوة سكن وافترس الذراع مع قمة الراس.

et ad obsidionem hierusalem convertes faciem tuam et brachium tuum erit exertum et prophetabis adversus ea
فثبّت وجهك على حصار اورشليم وذراعك مكشوفة وتنبّا عليها.

ecce dies veniunt et praecidam brachium tuum et brachium domus patris tui ut non sit senex in domo tu
هوذا تأتي ايام اقطع فيها ذراعك وذراع بيت ابيك حتى لا يكون شيخ في بيتك.

ut sermo esaiae prophetae impleretur quem dixit domine quis credidit auditui nostro et brachium domini cui revelatum es
ليتم قول اشعياء النبي الذي قاله يا رب من صدق خبرنا ولمن استعلنت ذراع الرب.

prope est iustus meus egressus est salvator meus et brachia mea populos iudicabunt me insulae expectabunt et brachium meum sustinebun
قريب بري. قد برز خلاصي وذراعاي يقضيان للشعوب. اياي ترجو الجزائر وتنتظر ذراعي

congregamini omnes vos et audite quis de eis adnuntiavit haec dominus dilexit eum faciet voluntatem suam in babylone et brachium suum in chaldei
اجتمعوا كلكم واسمعوا. من منهم اخبر بهذه. قد احبه الرب. يصنع مسرته ببابل ويكون ذراعه على الكلدانيين.

cum illo est brachium carneum nobiscum dominus deus noster qui auxiliator est noster pugnatque pro nobis confortatusque est populus huiuscemodi verbis ezechiae regis iud
معه ذراع بشر ومعنا الرب الهنا ليساعدنا ويحارب حروبنا. فاستند الشعب على كلام حزقيا ملك يهوذا

pone me ut signaculum super cor tuum ut signaculum super brachium tuum quia fortis est ut mors dilectio dura sicut inferus aemulatio lampades eius lampades ignis atque flammaru
اجعلني كخاتم على قلبك كخاتم على ساعدك. لان المحبة قوية كالموت. الغيرة قاسية كالهاوة. لهيبها لهيب نار لظى الرب.

externum quoque qui non est de populo tuo israhel si venerit de terra longinqua propter nomen tuum magnum et propter manum tuam robustam et brachium tuum extentum et adoraverit in loco ist
وكذلك الاجنبي الذي ليس هو من شعبك اسرائيل وقد جاء من ارض بعيدة من اجل اسمك العظيم ويدك القوية وذراعك الممدودة فمتى جاءوا وصلّوا في هذا البيت

si fecit deus ut ingrederetur et tolleret sibi gentem de medio nationum per temptationes signa atque portenta per pugnam et robustam manum extentumque brachium et horribiles visiones iuxta omnia quae fecit pro vobis dominus deus vester in aegypto videntibus oculis tui
او هل شرع الله ان ياتي وياخذ لنفسه شعبا من وسط شعب بتجارب وآيات وعجائب وحرب ويد شديدة وذراع رفيعة ومخاوف عظيمة مثل كل ما فعل لكم الرب الهكم في مصر امام اعينكم.