Results for confitebor translation from Latin to Arabic

et ego confitebor quod salvare te possit dextera tu
هل لك ذراع كما لله وبصوت مثل صوته ترعد.

confitebor tibi in populis domine et psallam tibi in nationibu
‎تاهوا في البرية في قفر بلا طريق. لم يجدوا مدينة سكن‎.

confitebor tibi in ecclesia magna in populo gravi laudabo t
‎قريب هو الرب من المنكسري القلوب ويخلص المنسحقي الروح‎.

confitebor tibi domine in toto corde meo narrabo omnia mirabilia tu
‎افرح وابتهج بك ارنم لاسمك ايها العلي‎.

confitebor tibi in directione cordis in eo quod didici iudicia iustitiae tua
‎الرب لي بين معينيّ وانا سأرى باعدائي‎.

et tunc confitebor illis quia numquam novi vos discedite a me qui operamini iniquitate
فحينئذ أصرّح لهم اني لم اعرفكم قط. اذهبوا عني يا فاعلي الاثم

confitebor tibi domine deus meus in toto corde meo et glorificabo nomen tuum in aeternu
‎ايضا الرب يعطي الخير وارضنا تعطي غلتها‎.

et introibo ad altare dei ad deum qui laetificat iuventutem meam confitebor tibi in cithara deus deus meu
‎هذه اذكرها فاسكب نفسي عليّ. لاني كنت امرّ مع الجمّاع اتدرج‏ معهم الى بيت الله بصوت ترنم وحمد جمهور معيّد‎.

domine deus meus es tu exaltabo te confitebor nomini tuo quoniam fecisti mirabilia cogitationes antiquas fideles ame
يا رب انت الهي اعظمك. احمد اسمك لانك صنعت عجبا. مقاصدك منذ القديم امانة وصدق.

quare tristis es anima mea et quare conturbas me spera in deo quoniam confitebor illi salutare vultus me
‎وان دخل ليراني يتكلم بالكذب. قلبه يجمع لنفسه اثما. يخرج في الخارج يتكلم‎.

gentes autem super misericordiam honorare deum sicut scriptum est propter hoc confitebor tibi in gentibus et nomini tuo cantab
واما الامم فمجّدوا الله من اجل الرحمة كما هو مكتوب من اجل ذلك ساحمدك في الامم وارتل لاسمك.

qui vicerit sic vestietur vestimentis albis et non delebo nomen eius de libro vitae et confitebor nomen eius coram patre meo et coram angelis eiu
من يغلب فذلك سيلبس ثيابا بيضا ولن امحو اسمه من سفر الحياة وسأعترف باسمه امام ابي وامام ملائكته.

quare tristis es anima mea et quare conturbas me spera in deum quoniam *adhuc; confitebor illi salutare vultus mei *et; deus meu
‎لماذا انت منحنية يا نفسي ولماذا تئنّين فيّ. ارتجي الله لاني بعد احمده لاجل خلاص وجهه