Results for egressusque translation from Latin to Arabic

egressusque moses a pharao oravit dominu
فخرج موسى من لدن فرعون وصلى الى الرب.

egressusque est de conspectu pharaonis et oravit dominu
فخرج موسى من لدن فرعون وصلى الى الرب.

egressusque rex et omnis israhel pedibus suis stetit procul a dom
وخرج الملك وكل الشعب في اثره ووقفوا عند البيت الابعد.

egressusque ignis a domino devoravit eos et mortui sunt coram domin
فخرجت نار من عند الرب واكلتهما فماتا امام الرب.

egressusque athac ivit ad mardocheum stantem in platea civitatis ante ostium palati
فخرج هتاخ الى مردخاي الى ساحة المدينة التي امام باب الملك

egressusque cain a facie domini habitavit in terra profugus ad orientalem plagam ede
فخرج قايين من لدن الرب وسكن في ارض نود شرقي عدن

egressusque est hiram de tyro ut videret oppida quae dederat ei salomon et non placuerunt e
فخرج حيرام من صور ليرى المدن التي اعطاه اياها سليمان فلم تحسن في عينيه.

sed sermo regis magis praevaluit egressusque est ioab et circuivit universum israhel et reversus est hierusale
فاشتدّ كلام الملك على يوآب. فخرج يوآب وطاف في كل اسرائيل ثم جاء الى اورشليم.

et venistis ad locum hunc egressusque est seon rex esebon et og rex basan occurrens nobis ad pugnam et percussimus eo
ولما جئتم الى هذا المكان خرج سيحون ملك حشبون وعوج ملك باشان للقائنا للحرب فكسرناهما

itaque conversi ascendimus per iter basan egressusque est og rex basan in occursum nobis cum populo suo ad bellandum in edra
ثم تحوّلنا وصعدنا في طريق باشان فخرج عوج ملك باشان للقائنا هو وجميع قومه للحرب في اذرعي.

egressusque moses a pharaone et ex urbe tetendit manus ad dominum et cessaverunt tonitrua et grando nec ultra stillavit pluvia super terra
فخرج موسى من المدينة من لدن فرعون وبسط يديه الى الرب. فانقطعت الرعود والبرد ولم ينصبّ المطر على الارض.

fuitque in eo spiritus domini et iudicavit israhel egressusque est ad pugnam et tradidit dominus in manu eius chusanrasathaim regem syriae et oppressit eu
فكان عليه روح الرب وقضى لاسرائيل وخرج للحرب فدفع الرب ليده كوشان رشعتايم ملك ارام واعتزت يده على كوشان رشعتايم.

egressusque est ioiachin rex iuda ad regem babylonis ipse et mater eius et servi eius et principes eius et eunuchi eius et suscepit eum rex babylonis anno octavo regni su
فخرج يهوياكين ملك يهوذا الى ملك بابل هو وامه وعبيده ورؤساؤه وخصيانه واخذه ملك بابل في السنة الثامنة من ملكه.

egressusque est david obviam eis et ait si pacifice venistis ad me ut auxiliemini mihi cor meum iungatur vobis si autem insidiamini mihi pro adversariis meis cum ego iniquitatem in manibus non habeam videat deus patrum nostrorum et iudice
فخرج داود لاستقبالهم واجاب وقال لهم ان كنتم قد جئتم بسلام اليّ لتساعدوني يكون لي معكم قلب واحد. وان كان لكي تدفعوني لعدوّي ولا ظلم في يدي فلينظر اله آبائنا وينصف.