Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu autem domine in aeternum permanebis solium tuum in generatione et generation
انت يا رب الى الابد تجلس. كرسيك الى دور فدور.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
oratio mosi hominis dei domine refugium tu factus es nobis in generatione et generation
قصيدة لايثان الازراحي. بمراحم الرب اغني الى الدهر. لدور فدور اخبر عن حقك بفمي.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a sanguine abel usque ad sanguinem zacchariae qui periit inter altare et aedem ita dico vobis requiretur ab hac generation
من دم هابيل الى دم زكريا الذي اهلك بين المذبح والبيت. نعم اقول لكم انه يطلب من هذا الجيل.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dixitque iterum deus ad mosen haec dices filiis israhel dominus deus patrum vestrorum deus abraham deus isaac et deus iacob misit me ad vos hoc nomen mihi est in aeternum et hoc memoriale meum in generationem et generation
وقال الله ايضا لموسى هكذا تقول لبني اسرائيل يهوه اله آبائكم اله ابراهيم واله اسحق واله يعقوب ارسلني اليكم. هذا اسمي الى الابد وهذا ذكري الى دور فدور.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: