Results for mercennarius translation from Latin to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Latin

Arabic

Info

Latin

mercennarius

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Arabic

Info

Latin

advena et mercennarius non edent ex e

Arabic

النزيل والاجير لا ياكلان منه.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

mercennarius autem fugit quia mercennarius est et non pertinet ad eum de ovibu

Arabic

والاجير يهرب لانه اجير ولا يبالي بالخراف.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

sed quasi mercennarius et colonus erit usque ad annum iobeleum operabitur apud t

Arabic

كاجير كنزيل يكون عندك. الى سنة اليوبيل يخدم عندك.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

omnis alienigena non comedet de sanctificatis inquilinus sacerdotis et mercennarius non vescentur ex ei

Arabic

وكل اجنبي لا يأكل قدسا. نزيل كاهن واجيره لا ياكلون قدسا.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

mercennarius et qui non est pastor cuius non sunt oves propriae videt lupum venientem et dimittit oves et fugit et lupus rapit et dispergit ove

Arabic

واما الذي هو اجير وليس راعيا الذي ليست الخراف له فيرى الذئب مقبلا ويترك الخراف ويهرب. فيخطف الذئب الخراف ويبددها.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,723,911,757 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK