Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cor ne edito
inima, nu la partea de sus
Last Update: 2018-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne comedatis quae inmunda sun
لا تأكل رجسا ما.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non ex operibus ut ne quis glorietu
ليس من اعمال كي لا يفتخر احد
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et praecepit eis ne manifestum eum faceren
واوصاهم ان لا يظهروه.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne forte vitam ita, ut nunquam vivi
dont take life so seriously can never get out alive
Last Update: 2014-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oculi autem illorum tenebantur ne eum agnosceren
ولكن أمسكت اعينهما عن معرفته.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donum bonum tribuam vobis legem meam ne derelinquati
لاني اعطيكم تعليما صالحا فلا تتركوا شريعتي.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne addas quicquam verbis illius et arguaris inveniarisque menda
لا تزد على كلماته لئلا يوبخك فتكذّب
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dicebant enim non in die festo ne forte tumultus fieret popul
ولكنهم قالوا ليس في العيد لئلا يكون شغب في الشعب
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne avertatur humilis factus confusus pauper et inops laudabunt nomen tuu
لانه تمرمر قلبي وانتخست في كليتيّ.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et noluerunt adtendere et verterunt scapulam recedentem et aures suas adgravaverunt ne audiren
فابوا ان يصغوا واعطوا كتفا معاندة وثقّلوا آذانهم عن السمع.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.