Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
protinus te videre
see you soon
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et circumspiciebat videre eam quae hoc fecera
وكان ينظر حوله ليرى التي فعلت هذا.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conveneruntque apostoli et seniores videre de verbo ho
فاجتمع الرسل والمشايخ لينظروا في هذا الامر.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spero autem protinus te videre et os ad os loquemu
نني ارجو ان اراك عن قريب فنتكلم فما لفم. ( [ (iii john 1:15) ) سلام لك. يسلم عليك الاحباء. سلم على الاحباء باسمائهم ]
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desiderans te videre memor lacrimarum tuarum ut gaudio implea
مشتاقا ان اراك ذاكرا دموعك لكي امتلئ فرحا
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
idcirco egressa sum in occursum tuum desiderans te videre et repper
فلذلك خرجت للقائك لاطلب وجهك حتى اجدك.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sed quid existis videre prophetam etiam dico vobis et plus quam propheta
لكن ماذا خرجتم لتنظروا. أنبيا. نعم اقول لكم وافضل من نبي.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rursumque ait non poteris videre faciem meam non enim videbit me homo et vive
وقال لا تقدر ان ترى وجهي. لان الانسان لا يراني ويعيش.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ego flebam multum quoniam nemo dignus inventus est aperire librum nec videre eu
فصرت انا ابكي كثيرا لانه لم يوجد احد مستحقا ان يفتح السفر ويقرأه ولا ان ينطر اليه.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et quaerebat videre iesum quis esset et non poterat prae turba quia statura pusillus era
وطلب ان يرى يسوع من هو ولم يقدر من الجمع لانه كان قصير القامة.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ait ad discipulos venient dies quando desideretis videre unum diem filii hominis et non videbiti
وقال للتلاميذ ستأتي ايام فيها تشتهون ان تروا يوما واحدا من ايام ابن الانسان ولا ترون.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nolo enim vos modo in transitu videre spero enim me aliquantum temporis manere apud vos si dominus permiseri
لاني لست اريد الآن ان اراكم في العبور لاني ارجو ان امكث عندكم زمانا ان أذن الرب.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
respondit iesus et dixit ei amen amen dico tibi nisi quis natus fuerit denuo non potest videre regnum de
اجاب يسوع وقال له الحق الحق اقول لك ان كان احد لا يولد من فوق لا يقدر ان يرى ملكوت الله.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
illis autem abeuntibus coepit iesus dicere ad turbas de iohanne quid existis in desertum videre harundinem vento agitata
وبينما ذهب هذان ابتدأ يسوع يقول للجموع عن يوحنا ماذا خرجتم الى البرية لتنظروا. أقصبة تحركها الريح.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
senuit autem isaac et caligaverunt oculi eius et videre non poterat vocavitque esau filium suum maiorem et dixit ei fili mi qui respondit adsu
وحدث لما شاخ اسحق وكلّت عيناه عن النظر انه دعا عيسو ابنه الاكبر وقال له يا ابني. فقال له هانذا.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fecit ut dixerat uxor hieroboam et consurgens abiit in silo et venit in domum ahia at ille non poterat videre quia caligaverant oculi eius prae senectut
ففعلت امرأة يربعام هكذا وقامت وذهبت الى شيلوه ودخلت بيت اخيا. وكان اخيا لا يقدر ان يبصر لانه قد قامت عيناه بسبب شيخوخته.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
herodes autem viso iesu gavisus est valde erat enim cupiens ex multo tempore videre eum eo quod audiret multa de illo et sperabat signum aliquod videre ab eo fier
واما هيرودس فلما رأى يسوع فرح جدا لانه كان يريد من زمان طويل ان يراه لسماعه عنه اشياء كثيرة وترجى ان يرى آية تصنع منه.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunc autem veniente timotheo ad nos a vobis et adnuntiante nobis fidem et caritatem vestram et quia memoriam nostri habetis bonam semper desiderantes nos videre sicut nos quoque vo
واما الآن فاذ جاء الينا تيموثاوس من عندكم وبشرنا بايمانكم ومحبتكم وبان عندكم ذكرا لنا حسنا كل حين وانتم مشتاقون ان ترونا كما نحن ايضا ان نراكم
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ceteri homines qui non sunt occisi in his plagis neque paenitentiam egerunt de operibus manuum suarum ut non adorarent daemonia et simulacra aurea et argentea et aerea et lapidea et lignea quae neque videre possunt neque audire neque ambular
واما بقية الناس الذين لم يقتلوا بهذه الضربات فلم يتوبوا عن اعمال ايديهم حتى لا يسجدوا للشياطين واصنام الذهب والفضة والنحاس والحجر والخشب التي لا تستطيع ان تبصر ولا تسمع ولا تمشي
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: