Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et ne inducas nos in temptationem sed libera nos a mal
եւ մի՛ տար մեզ փորձութեան, այլ փրկի՛ր մեզ չարից. որովհետեւ քո՛նն է թագաւորութիւնը եւ զօրութիւնը եւ փառքը յաւիտեանս. ամէն:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
vigilate et orate ut non intretis in temptationem spiritus quidem promptus caro vero infirm
Արթո՛ւն կացէք եւ աղօթեցէ՛ք, որպէսզի փորձութեան մէջ չընկնէք: Հոգին յօժար է, բայց մարմինը՝ տկար»:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
vigilate et orate ut non intretis in temptationem spiritus quidem promptus est caro autem infirm
Արթո՛ւն մնացէք եւ աղօ՛թք արէք, որպէսզի փորձութեան մէջ չընկնէք. հոգիս յօժար է, բայց մարմինս՝ տկար»:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: