Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bonum autem facientes non deficiamus tempore enim suo metemus non deficiente
bada vnguiguitez ezgaitecela enoya: ecen bere sasoinean bilduren dugu, baldin lacho bilha ezpagaitez.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
veritatem autem facientes in caritate crescamus in illo per omnia qui est caput christu
baina eguiari garreitzalaric charitaterequin, gucietan handi gaitecen hartan, cein baita buruä, christ:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
gratias agimus deo semper pro omnibus vobis memoriam facientes in orationibus nostris sine intermission
esquerrac emaiten drautzagu iaincoari bethiere çueçaz gucióz, memorio çueçaz eguiten dugula gure othoitzetan:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quia oculi domini super iustos et aures eius in preces eorum vultus autem domini super facientes mal
ecen iaunaren beguiac iustoén gainera beha daude, eta haren beharriac hayén othoitzetara, eta iaunaren beguithartea da gaizquiac eguiten dituztenén gainean.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et confestim mane consilium facientes summi sacerdotes cum senioribus et scribis et universo concilio vincientes iesum duxerunt et tradiderunt pilat
eta bertan goicean conseillu eduquiric sacrificadore principaléc ancianoequin eta scribequin eta consistorio guciarequin, estecaturic iesus eraman ceçaten, eta liura cieçoten pilati.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
in quibus et nos omnes aliquando conversati sumus in desideriis carnis nostrae facientes voluntates carnis et cogitationum et eramus natura filii irae sicut et ceter
ceinén artean guc guciec-ere noizpait conuersatu vkan baitugu gure haraguiaren guthicietan eguiten guentuela, haraguiaren eta gure pensamenduén desirac: eta naturaz hiraren haour guinén berceac-ere beçala.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: