Results for sunt translation from Latin to Basque

et recordatae sunt verborum eiu
eta orhoit citecen haren hitzéz.

in hac enim testimonium consecuti sunt sene
ecen harçaz aitzinecoec testimoniage vkan duté.

sine paenitentia enim sunt dona et vocatio de
ecen dolu gabe dirade iaincoaren dohainac eta vocationea.

tunc qui in iudaea sunt fugiant ad monte
orduan iudean diratenéc, ihes albeileguite mendietarát:

his auditis baptizati sunt in nomine domini ies
gauça hauc ençunic bada, batheya citecen iesus iaunaren icenean.

quicumque enim spiritu dei aguntur hii filii sunt de
ecen iaincoaren spirituaz gobernatzen diraden guciac, iaincoaren haour dirade.

pro nomine enim profecti sunt nihil accipientes a gentibu
ecen haren icenagatic partitu içan dituc, deus hartzen etzutela gentiletaric.

videntes autem discipuli indignati sunt dicentes ut quid perditio hae
eta hori ikussiric, haren discipuluey gaitzi cequién cioitela, certaco da goastu haur?

haec in bethania facta sunt trans iordanen ubi erat iohannes baptizan
gauça hauc bethabaran eguin içan ciraden iordanaz berce aldean, non ioannes batheyatzen ari baitzén.

et manducaverunt et saturati sunt et sustulerunt quod superaverat de fragmentis septem sporta
ian ceçaten bada, eta ressasia citecen: eta altcha citzaten çathi soberatuetaric çazpi sasquitara.

et manducaverunt omnes et saturati sunt et tulerunt reliquias duodecim cofinos fragmentorum pleno
eta ian ceçaten guciéc, eta ressasia citecen: eta goiti citzaten çathi soberatuetaric hamabi sasqui betheric.

itaque linguae in signum sunt non fidelibus sed infidelibus prophetia autem non infidelibus sed fidelibu
bada lengoage arrotzac dirade seignaletan, ez sinhesten duteney, baina infideley: baina prophetiá, ez infideley, baina sinhesten duteney.

nescitis quoniam corpora vestra membra christi sunt tollens ergo membra christi faciam membra meretricis absi
eztaquiçue ecen çuen gorputzac christen membro diradela? edequiric beraz christen membroac paillarda baten membro eguinen ditut? guertha eztadila.