Results for loquetur translation from Latin to Bulgarian

numquid multiplicabit ad te preces aut loquetur tibi molli
Сенчестите дървета го покриват със сянката си; Върбите на потоците го обкръжават.

tunc loquetur ad eos in ira sua et in furore suo conturbabit eo
Това ще им продума в гнева Си, И в тежкото Си негодувание ще ги смути, казвайки:

in loquella enim labii et lingua altera loquetur ad populum istu
Наистина с гъгниви устни и с друг език Ще говори на тия люде

et cor stultorum intelleget scientiam et lingua balborum velociter loquetur et plan
Също и сърцето на безразсъдните ще разбере мъдрост, И езикът на гъгнивите ще говори бърже и ясно.

revelabit quoque aurem eorum ut corripiat et loquetur ut revertantur ab iniquitat
Отваря и ухото им за поука, И заповядва да се върнат от беззаконието;

adpropinquante autem iam proelio stabit sacerdos ante aciem et sic loquetur ad populu
И като пристъпиш в боя, свещеникът да се приближи и да говори на людете, като им каже:

ipse loquetur pro te ad populum et erit os tuum tu autem eris ei in his quae ad deum pertinen
Вместо тебе нека говори той на людете; той ще бъде на тебе вместо уста, а ти ще бъдеш на него вместо Бога.

tu loqueris omnia quae mando tibi ille loquetur ad pharaonem ut dimittat filios israhel de terra su
Ти ще казваш всичко, което ти заповядвам, а брат ти Аарон ще говори на Фараона да пусне израилтяните из земята си.

et sedecias rex iuda non effugiet de manu chaldeorum sed tradetur in manu regis babylonis et loquetur os eius cum ore illius et oculi eius oculos illius videbun
и Юдовия цар Седекия няма да избегне от ръката на халдейците, но непременно ще бъде предаден в ръката на вавилонския цар, и ще говори с него уста с уста, и ще се погледнат очи в очи;

et tu non effugies de manu eius sed conprehensione capieris et in manu eius traderis et oculi tui oculos regis babylonis videbunt et os eius cum ore tuo loquetur et babylonem introibi
И ти няма да избегнеш от ръката му, но непременно ще бъдеш хванат и предаден в ръката му; и ти и вавилонският цар ще се погледнете очи в очи, и ще говорите уста с уста, и ще отидеш във Вавилон.

et sermones contra excelsum loquetur et sanctos altissimi conteret et putabit quod possit mutare tempora et leges et tradentur in manu eius usque ad tempus et tempora et dimidium tempori
Той ще говори думи против Всевишния, ще изтощава светиите на Всевишния, и ще замисли да промени времена и закони; и те ще бъдат предаде в ръката му до време и времена и половина време.

audiam quid loquatur % in me; dominus deus quoniam loquetur pacem in plebem suam et super sanctos suos et in eos qui convertuntur ad co
Боже, щите наш, виж, И погледни в лицето на Твоя помазаник.