Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
filii iora centum duodeci
ယောရအမျိုးသား တရာတဆယ်နှစ်ယောက်၊
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
filii areph centum duodeci
ဟာရိပ်အမျိုးသား တရာတဆယ်နှစ်ယောက်၊
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
filii asaph centum quadraginta oct
တံခါးစောင့် ရှလ္လုံအမျိုးသား၊ အာတာအမျိုး သား၊ တာလမုန်အမျိုးသား၊ အက္ကုပ်အမျိုးသား၊ ဟတိတ အမျိုးသား၊ ရှောဗဲအမျိုးသားပေါင်း တရာသုံးဆယ်ရှစ် ယောက်တည်း။
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cum esset annorum centum viginti triu
အာရုန်သည် ဟောရတောင်ပေါ်မှာ အနိစ္စ ရောက်သောအခါ၊ အသက် တရာနှစ်ဆယ်သုံးနှစ် ရှိသတည်း။
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cantores filii asaph centum viginti oct
သီချင်းသည် အာသပ်အမျိုးသား တရာနှစ်ဆယ် ရှစ်ယောက်၊
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
filii pharos duo milia centum septuaginta du
ပါရုတ်အမျိုးသား နှစ်ထောင်တရာခုနစ်ဆယ် နှစ်ယောက်၊
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et conpleti sunt dies isaac centum octoginta annoru
ဣဇာက် အသက်သည် အနှစ်တရာရှစ်ဆယ်နှင့် ပြည့်စုံသည်ရှိသော်၊
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fuerunt autem dies vitae eius centum septuaginta quinque ann
ထိုနောက်အာဗြဟံသည် အသက်ကြီးရင့်၍၊ အိုမင်းခြင်း၊ နေ့ရက် ကာလပြည့်စုံခြင်းနှင့်တကွ၊ အသက်ပေါင်း တရာခုနစ်ဆယ်ငါးနှစ်ရှိသော်၊
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
misit quoque hiram ad regem centum viginti talenta aur
ထိုအရပ်ကို တာဗုလဟူ၍ ယနေ့တိုင်အောင် သမုတ်သတည်း။
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de filiis gersom iohel princeps et fratres eius centum trigint
ဂေရရှုံအမျိုးတွင် အကြီးဖြစ်သော ယောလနှင့် သူ၏ညီအစ်ကို တရာသုံးဆယ်၊
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cum centum esset annorum hac quippe aetate patris natus est isaa
သားဣဇာက်ကိုမြင်ရသောအခါ အာဗြဟံသည် အသက်တရာ ရှိသတည်း။
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de filiis ezgad iohanan filius eccetan et cum eo centum decem vir
အာဇဂဒ်အမျိုး၊ ဟက္ကတန်သား ယောဟနန်နှင့် ယောက်ျားပေါင်းတရာတကျိပ်၊
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in facie longitudinis centum cubitos ostii aquilonis et latitudinis quinquaginta cubito
ထိုအခန်းတို့သည် မြောက်တံခါးအထိ၊ အလျား အတောင်တရာ၊ အနံအတောင်ငါးဆယ်ရှိကြ၏။
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
emitque partem agri in qua fixerat tabernaculum a filiis emor patris sychem centum agni
တဲဆောက်ရာမြေအကွက်ကို ရှေခင်၏အဘ၊ ဟာမော်၏သားတို့တွင်၊ ငွေတပိဿာ အဘိုးပေး၍ ဝယ်ရသတည်း။
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
anni vitae ismahel centum triginta septem deficiens mortuus est et adpositus ad populum suu
ဣရှမေလသည် အသက်တရာသုံးဆယ်ခုနစ်နှစ်ရှိသော်၊ အသက်ချုပ်၍သေသဖြင့်၊ မိမိလူမျိုးစည်းဝေးရာသို့ ရောက်လေ၏။
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
at ille dixit centum cados olei dixitque illi accipe cautionem tuam et sede cito scribe quinquagint
ထိုသူက၊ ဆီအခွက်တထောင်ပေးရန် ရှိပါသည်ဟုဆို၏။ ဘဏ္ဍာစိုးကလည်း၊ သင်၏ စာရင်းကိုယူ၍ အသော့ထိုင်ပြီးလျှင်၊ အခွက်ငါးရာကို ရေးမှတ်လော့ဟုဆို၏။
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et adpendi in manibus eorum argenti talenta sescenta quinquaginta et vasa argentea centum auri centum talent
ငွေအခွက်ခြောက်ထောင်ငါးပိဿာ၊ ငွေတန်ဆာအခွက်တတေထောင်၊ ရွှေအခွက်တထောင်။
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
amovit autem eum rex aegypti cum venisset hierusalem et condemnavit terram centum talentis argenti et talento aur
ထိုမင်းကို အဲဂုတ္တုရှင်ဘုရင်သည် ယေရုရှလင် မြို့မှာ နန်းချ၍၊ ယုဒပြည်၌ ငွေအခွက်တထောင်နှင့် ရွှေအခွက်တဆယ်ကို အခွန်တောင်းလေ၏။
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
deinde alio dixit tu vero quantum debes qui ait centum choros tritici ait illi accipe litteras tuas et scribe octogint
ထိုနောက် အခြားသောသူကိုခေါ်၍၊ ငါ၏ သခင်ကိုဆပ်ပေးရန် သင်၌ အဘယ်မျှလောက်ရှိသနည်း ဟု မေးလျှင်၊ ထိုသူက၊ ဂျုံစပါးအတင်းတထောင်ပေးရန်ရှိပါသည်ဟု ဆို၏။ ဘဏ္ဍာစိုးကလည်း၊ သင်၏ စာရင်းကိုယူ၍ အတင်းရှစ်ရာကို ရေးမှတ်လော့ဟု ဆို၏။
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
accepit autem amram uxorem iocabed patruelem suam quae peperit ei aaron et mosen fueruntque anni vitae amram centum triginta septe
အာမရံသည် မိမိအရီးယောခေဗက်နှင့် စုံဘက်၍၊ သူသည် အာရုန်နှင့်မောရှေကို၎င်း၊ သူတို့အစ်မ မိရိအံကို၎င်း ဘွားလေ၏။ အာမရံအသက်သည် အနှစ်တရာ သုံးဆယ်ခုနစ်နှစ်ရှိသတည်း။
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: