Results for cognationibus translation from Latin to Cebuano

hii sunt termini filiorum iuda per circuitum in cognationibus sui
ug ang utlanan sa kasadpan napaingon ngadto sa dagat nga daku ug ang utlanan niini. kini mao ang utlanan sa mga anak ni juda nga nagalibut sumala sa ilang mga panimalay.

eruntque vobiscum principes tribuum ac domorum in cognationibus sui
ug uban kaninyo may usa ka tawo gikan sa tagsatagsa ka banay; ang tagsatagsa ka pangulo sa balay sa iyang amahan.

hii filii ham in cognationibus et linguis et generationibus terrisque et gentibus sui
kini sila mao ang mga anak nga lalake ni ham, sumala sa ilang mga kabanayan, sumala sa ilang mga sinultihan, sa ilang mga yuta, sa ilang mga nasud.

isti sunt nominati principes in cognationibus suis et in domo adfinitatum suarum multiplicati sunt vehemente
kining gihisgutan pinaagi sa ngalan mao ang mga principe sa ilang mga panimalay: ug ang mga balay sa ilang mga amahan daku uyamut ang pagtubo.

haec ergo nomina esau in cognationibus et locis et vocabulis suis dux thamna dux alva dux iethet
ug, kini mao ang mga ngalan sa mga pangulo ni esau sa laray sa ilang kaliwatan, tungod sa ilang mga dapit, ug sa ilang mga ngalan; ang pangulo nga si timna, ang pangulo nga si alva, ang pangulo nga si jetheth,

in tempore illo dicit dominus ero deus universis cognationibus israhel et ipsi erunt mihi in populu
niadtong panahona, nagaingon si jehova: ako mahimong dios sa tanang mga banay sa israel, ug sila mahimong akong katawohan.

hii filii levi in cognationibus et familiis suis principes per vices et numerum capitum singulorum qui faciebant opera ministerii domus domini a viginti annis et supr
kini mao ang mga anak nga lalake ni levi sumala sa mga balay sa ilang mga amahan, bisan ang mga pangulo sa mga balay sa mga amahan niadto kanila nga naihap, sa gidaghanon sa ngalan sumala sa ilang mga pundok, nga nanagbuhat alang sa pag-alagad sa balay ni jehova, sukad sa kaluhaan ka tuig ang panuigon ug ngadto sa itaas.