Results for alii translation from Latin to Chamorro

et alii temptantes signum de caelo quaerebant ab e
lao y pumalo matietientagüe, magagagao un señat gui langet.

alii autem inridentes dicebant quia musto pleni sunt ist
lao y palo sija manmanbotlelea ilegñija: estesija na taotao manbula nuebo na bino.

alii autem nequaquam sed similis est eius ille dicebat quia ego su
guaja sija sumangan: güiya este; ya guaja palo sija sumangan: ale, lao parejo yan güiya. lao güiyaja ilegña: guajo yo.

et respondit iesus a temet ipso hoc dicis an alii tibi dixerunt de m
ynepe as jesus: unsasangan este pot jagoja namaesa, pat otro sija sumangangane jao pot guajo?

qui responderunt illi dicentes iohannem baptistam alii heliam alii vero quasi unum de propheti
ya sija masangane güe, ilegñija: si juan bautista; y palo ilegñija: si elias; y palo ilegñija: uno gui profeta sija.

tunc expuerunt in faciem eius et colaphis eum ceciderunt alii autem palmas in faciem ei dederun
ayo nae matolae y mataña yan patmada güe; ya y palo manafañetnot nu y dinemo;

et uni dedit quinque talenta alii autem duo alii vero unum unicuique secundum propriam virtutem et profectus est stati
ya y uno janae sinco talento, ya y otro dos, ya y otro uno; ya cada uno taemano y guinefuloña; ya enseguidas mapos.

itaque vicini et qui videbant eum prius quia mendicus erat dicebant nonne hic est qui sedebat et mendicabat alii dicebant quia hic es
pot este y tiguangña sija yan ayo y guinin manmalie antes, ya matungo na ampmam na mangagagao limosña, ilegñija: ada ti este güiya ayo y matatachong ya gagao?

erant simul simon petrus et thomas qui dicitur didymus et nathanahel qui erat a cana galilaeae et filii zebedaei et alii ex discipulis eius du
mangaegue mandadaña si simon pedro yan si tomas, na mafananaan si didimo, yan si nataniel, taotao cana guiya galilea, yan y famaguon sebedeo, yan otro dos disipuluña.

facta ergo seditione non minima paulo et barnabae adversum illos statuerunt ut ascenderent paulus et barnabas et quidam alii ex illis ad apostolos et presbyteros in hierusalem super hac quaestion
ya anae megae na inaguaguat yan finaesen as pablo yan barnabé yan sija, y maneio jaayeg si pablo yan si barnabé, yan palo guiya sija, para ujafanjanao julo jerusalem guiya apostoles yan manamco pot este na finaesen.