From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
notum a saeculo est domino opus suu
ilegña y señot ni y janamatungo estesija desde y tutujon y tano.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
vota mea domino reddam coram omni populo eiu
si jeova unninamegae mas yan mas, jago yan y famaguonñija.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
vota mea domino reddam in conspectu omnis populi eiu
lao jita, tabendise si jeova, desde pago na tiempo mona yan para taejinecog. fanmanalaba jamyo as jeova.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
in domino laudabitur anima mea audiant mansueti et laetentu
cantaye güe ni y nuebo na canta: dandan mauleg ni y agang.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dixi domino dominus meus es tu quoniam bonorum meorum non ege
y jumanao gui minauleg, ya y fumatitinas y tininas, yan y cumuecuentos magajet gui jalom corasonña.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
confitemini domino in cithara in psalterio decem cordarum psallite ill
dichoso y taotao ni y ti jacatgaye si jeova ni tinaelaye, ni uguaja gui espirituña dinague.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
laetamini in domino et exultate iusti et gloriamini omnes recti cord
pot todo y enimigujo, jumuyongyo mamajlao, magajet na sentaegüijeja a para y tiguangjo yan y minaañao ni y manatungoyo: ya y lumiliiyo gui sanjiyong mañuja guiya guajo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
oratio pauperis cum anxius fuerit et coram domino effuderit precem sua
bae jucanta y minaase yan y juisio: iyajago nae o jeova, bae jucanta.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
laetabitur iustus in domino et sperabit in eo et laudabuntur omnes recti cord
lao y ray umagof gui as yuus; ya todo y manmanjula pot güiya unfanmagof: sa y pachot ayo sija y manmandadague ufanmajuchom.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
spera in domino et fac bonitatem et inhabita terram et pasceris in divitiis eiu
y finijo gui pachotña manaelaye yan finababa: basta güe ni utungo yan ufatinas y mauleg.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
benedicite domino omnia opera eius in omni loco dominationis ipsius benedic anima mea domin
anae y taotao sija manetnon ya mandaña, yan y raeno sija para ujasetbe si jeova.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hoc autem totum factum est ut adimpleretur id quod dictum est a domino per prophetam dicente
todo sija masusede para umacumple y esta jasangan y señot pot y profeta, ni ilegña:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ipsi david benedic anima mea domino domine deus meus magnificatus es vehementer confessionem et decorem induist
bendise si jeova, o antijo: yan todo y sanjalomjo, bendise y santos na naanña.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
psalmus david cantate domino canticum novum quoniam mirabilia fecit salvavit sibi dextera eius et brachium sanctum eiu
si jeova jagobiebietna, polo ya y tano umagof; polo ya y minegae y isla ufansenmagof.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ministrantibus autem illis domino et ieiunantibus dixit spiritus sanctus separate mihi barnaban et saulum in opus quod adsumpsi eo
ya mientras sija sumesetbe y señot, yan manayuyunat, y espiritu santo ilegña: abatta guiya guajo barnabé yan saulo para y checho anae guinin juagange sija.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et erat ibi usque ad obitum herodis ut adimpleretur quod dictum est a domino per prophetam dicentem ex aegypto vocavi filium meu
ya sumaga güije asta que matae si herodes, sa para umacumple y sinangan y señot pot y profeta, na ilegña: iya egipto nae, juagang y lajijo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
multo igitur tempore demorati sunt fiducialiter agentes in domino testimonium perhibente verbo gratiae suae dante signa et prodigia fieri per manus eoru
lao mañagaja apmam, manguecuentos matatnga ni y señot, ni y mannae testimonio ni y sinangan y grasiaña, yan mannae señat sija, yan mannamanman sija para ujafatinas ni y canaeñija.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
delictum meum cognitum *tibi; feci et iniustitiam meam non abscondi dixi confitebor adversus me iniustitiam meam domino et tu remisisti impietatem peccati mei diapsalm
y canaemo nae, junae ni y espiritujo: unnalibreyo, o jeova, jago yuus minagajet.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: