Results for pastor translation from Latin to Chamorro

qui autem intrat per ostium pastor est oviu
ya y jumalom gui petta, güiya y pastot y quinilo.

ego sum pastor bonus et cognosco meas et cognoscunt me mea
guajo y mauleg na pastot: sa jutungo y iyoco, ya y iyoco matungo yo.

ego sum pastor bonus bonus pastor animam suam dat pro ovibu
guajo y mauleg na pastot: ya y mauleg na pastot y linâlâña japolo pot y quinilo sija.

et congregabuntur ante eum omnes gentes et separabit eos ab invicem sicut pastor segregat oves ab hedi
ya umanafandaña gui menaña todo y nasion sija; ya umanafañajnge y uno gui otro, calang y pastot yan janasajnge y quinilo sija gui chiba;

mercennarius et qui non est pastor cuius non sunt oves propriae videt lupum venientem et dimittit oves et fugit et lupus rapit et dispergit ove
ya y taotao nii maapapase, ya ti pastot; ya ti gaña y quinilo sija, an jalie y lobo ni y mamaela, japolo y quinilo sija ya malago guato; ya y lobo maquinene ya manchinalapon sija quinilo: