Results for uxore translation from Latin to Chamorro

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Chamorro

Info

Latin

ut profiteretur cum maria desponsata sibi uxore praegnat

Chamorro

para ufanmatugue gui padron yan si maria, asaguaña umacamo yan güiya, anae estaba dangculo sa mapotgue,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

vir autem quidam nomine ananias cum saffira uxore sua vendidit agru

Chamorro

lao un taotao naanña si ananias, yan si safira asaguaña, na jabende güinajanñija,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

in resurrectione ergo cuius eorum erit uxor siquidem septem habuerunt eam uxore

Chamorro

ya y quinajulon manmatae, jaye gaeasagua y palaoan? sa inasagua todo ni y siete.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

dicunt ei discipuli eius si ita est causa homini cum uxore non expedit nuber

Chamorro

n 19 10 30890 ¶ ylegñija y disipuluña sija nu güiya: yaguin taegüenao nu y laje yan y asaguana, ti mauleg na umasagua.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et fraudavit de pretio agri conscia uxore sua et adferens partem quandam ad pedes apostolorum posui

Chamorro

ya janana palo gui baliña, ya y asaguaña jatungo ja locue ayo, ya jachule un patteja ya japolo gui adeng y apostoles.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

herodes autem tetrarcha cum corriperetur ab illo de herodiade uxore fratris sui et de omnibus malis quae fecit herode

Chamorro

lao si herodes, ayo magalaje tetrarca, linalatde as juan, pot si herodias, asaguan y cheluña as felipe, yan pot todo y tinaelaye sija ni jafatinas si herodes,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

erant autem apud nos septem fratres et primus uxore ducta defunctus est et non habens semen reliquit uxorem suam fratri su

Chamorro

guaja guiya jame siete na lalaje mañelo; ya y finena umasagua ya matae, ya taya patgonña, japolo y asaguaña gui cheluña.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

post aliquot autem dies veniens felix cum drusilla uxore sua quae erat iudaea vocavit paulum et audivit ab eo fidem quae est in iesum christu

Chamorro

n 24 24 71080 ¶ ya malofan unos cuantos na jaane, mato si felix yan y asaguaña as drusila na judia, ya janamaagange si pablo, ya majungog guiya güiya pot y jinenggue as jesucristo.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,712,205,040 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK