Results for verba translation from Latin to Chamorro

dilexisti omnia verba praecipitationis linguam dolosa
estagüeja, na unguaeya y magajet guiya jalolom; ya y umatog na lugat nae unnatungoyo ni y tiningo.

et huic concordant verba prophetarum sicut scriptum es
yan pot este na manparejo y sinangan y profeta sija, ni y esta manmatugue:

deus exaudi orationem meam auribus percipe verba oris me
taya tiningoñija ni chumogüe inechong? ni y macano y taotaojo sija, taegüije yan mañochocho pan: ya ti maagang si yuus.

caelum et terra transibunt verba autem mea non transien
y langet yan y tano ufanmalofan, lao y finojo ti ufalofan.

verba iniquorum praevaluerunt super nos et impietatibus nostris tu propitiaberi
para ujaflecha gui secreto y cabales; ya derepente manflecha güe, ya ti maañao.

ite et stantes loquimini in templo plebi omnia verba vitae huiu
janao fanojgue gui jalom y guimayuus, ya insangane y taotao todo y sinangan este na linâlâ.

quem enim misit deus verba dei loquitur non enim ad mensuram dat deus spiritu
sa y tinago as yuus, y fino yuus jasangan; sa si yuus ti mannanae güe ni y espiritu pot medida.

absorti sunt iuncti petrae iudices eorum audient verba mea quoniam potuerun
ilegco as jeova: jago y yuusso: ecungog y inagang y tinayuyutto, o jeova.

et factum est cum consummasset iesus verba haec admirabantur turbae super doctrinam eiu
ya susede, anae munjayan este sija jasangan si jesus, ninafanmanman y linajyan taotao sija nu y doctrinaña.

intellectus asaph adtendite populus meus legem meam inclinate aurem vestram in verba oris me
bae juagang si yuus ni y inagangjo; magajet na si yuus ni y inagangjo; ya güiya jumungogyo.

et ipsi nos eiciant nuntiaverunt autem magistratibus lictores verba haec timueruntque audito quod romani essen
ya y sargento sija jasangane y manmagas ni este na sinangan: ya ninafanmaañao anae jajungog na taotao roma sija.

haec verba locutus est in gazofilacio docens in templo et nemo adprehendit eum quia necdum venerat hora eiu
este na finijo jasangan si jesus gui tesoro mamanagüe gui templo; ya taya cumone güe; sa asta pago ti mafato y oraño.

et factus est timor super omnes vicinos eorum et super omnia montana iudaeae divulgabantur omnia verba hae
ya guaja minaañao gui jiloñija todo y mañasaga gui oriyañija: ya gui todo y tano taquilo guiya judea, masasangan este sija na sinangan.

et si quis audierit verba mea et non custodierit ego non iudico eum non enim veni ut iudicem mundum sed ut salvificem mundu
y jumungog y sinanganjo ya ti jajonggue, guajo ti jujusga; sa ti mato yo para jufanjusga gui tano, lao para junafanlibre y tano.

non declines cor meum in verba malitiae ad excusandas excusationes in peccatis cum hominibus operantibus iniquitatem et non communicabo cum electis eoru
adajeyo o jeova, gui canae y taelaye; adajeyo gui fette na taotao: ni y manmadetetmina para unasuja y pinecatto.

non credis quia ego in patre et pater in me est verba quae ego loquor vobis a me ipso non loquor pater autem in me manens ipse facit oper
ti unjonggue na guajo gaegue gui as tata, ya y tata gaegue guiya guajo? sa y finijo nu y jusasangan, ti jusasangan pot guajoja; lao y tata nu y sumasasaga guiya guajo, ayo fumatinas y chechoña sija.

qui enim me confusus fuerit et mea verba in generatione ista adultera et peccatrice et filius hominis confundetur eum cum venerit in gloria patris sui cum angelis sancti
sa y mamajlao nu guajo yan y sinaganjo, gui sanmenan este y generasion ábale yan gaeisao, unimamajlaogüe locue ni lajin taotao y tiempo nae mato gui minalag y tataña, yan y mañantos na angjetña sija.

et dixit ad eos haec sunt verba quae locutus sum ad vos cum adhuc essem vobiscum quoniam necesse est impleri omnia quae scripta sunt in lege mosi et prophetis et psalmis de m
n 24 44 53520 ¶ ya ilegña nu sija: este sija na sinangan ni y jusangangane jamyo anae manjijita: taemanoja na nesesita na umacumple todo y esta matugue gui lay moises yan y profeta sija, yan y salmos pot guajo.