Results for videtur translation from Latin to Chamorro

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Chamorro

Info

Latin

quid vobis videtur at illi respondentes dixerunt reus est morti

Chamorro

jafa pinelonmimiyo? sija manmanope ilegñija: jamerese y finatae.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

sine ratione enim mihi videtur mittere vinctum et causas eius non significar

Chamorro

sa y jinasoco na taya rason na umanajanao y presonero, ya ti umanaclaro y isao ni y mapolo contra güiya.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

audistis blasphemiam quid vobis videtur qui omnes condemnaverunt eum esse reum morti

Chamorro

injingogja y chinatfinoña contra si yuus: jafa jinasonmimiyo? ya todos manmañentensia para umapuno.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

omni enim habenti dabitur et abundabit ei autem qui non habet et quod videtur habere auferetur ab e

Chamorro

sa jayeja y guaja, umannae güe, ya uguaja megae; lao y taya iyoña, achogja guaja güinajaña umanajanao.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quid autem vobis videtur homo habebat duos filios et accedens ad primum dixit fili vade hodie operare in vinea me

Chamorro

n 21 28 31710 ¶ lao jafa pinelonmimiyo? un taotao guaja dos lajiña, ya mato guiya y finena ya ilegña: lajijo, janao fachocho gui fangualuan ubas.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quid vobis videtur si fuerint alicui centum oves et erraverit una ex eis nonne relinquet nonaginta novem in montibus et vadit quaerere eam quae erravi

Chamorro

jafa jinasonmimiyo? yaguin guaja un taotao na gaega siento na quinilo, ya finalingaeguan uno: ada ti upolo y noventa y nueve gui jalomtano, ya ujanao ya ujaligao ayo y malingo?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ait etiam et cum intrasset domum praevenit eum iesus dicens quid tibi videtur simon reges terrae a quibus accipiunt tributum vel censum a filiis suis an ab alieni

Chamorro

n 17 24 30410 ¶ ya anae manmato guiya capernaum, manmato gui as pedro ayosija y manmangongobbla y medio siclo, y tributo, ya ilegñija: ada ti manapapase y maestronmiyo y medio siclo y tributo?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quidam autem epicurei et stoici philosophi disserebant cum eo et quidam dicebant quid vult seminiverbius hic dicere alii vero novorum daemoniorum videtur adnuntiator esse quia iesum et resurrectionem adnuntiabat ei

Chamorro

ya palo ni y manmalate gui finanagüe y epicureo yan estoicosija, managuaguat yan güiya, ya palo ilegñija: jafa cumequeilegña este na caducon cuicuentos? otro palo ilegñija: buente mannae notisia y nuebo na yuus; sa jasangane sija as jesus, yan y quinajulo talo.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,743,388,579 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK