Results for qua tale translation from Latin to Chinese (Simplified)

si qua fata sinant
如果命运准许的话

qua post conceptum edente filiu
利 亞 的 使 女 悉 帕 給 雅 各 生 了 一 個 兒 子

deditque illi balam in coniugium qua
拉 結 就 把 他 的 使 女 辟 拉 給 丈 夫 為 妾 、 雅 各 便 與 他 同 房

secundum haec erit qua die filius hominis revelabitu
人 子 顯 現 的 日 子 、 也 要 這 樣

caro et cutis in qua ulcus natum est et sanatu
人 若 在 皮 肉 上 長 瘡 、 卻 治 好 了

terra de qua oriebatur panis in loco suo igne subversa es
至 於 地 、 能 出 糧 食 ． 地 內 好 像 被 火 翻 起 來

doctrinam qua me arguis audiam et spiritus intellegentiae meae respondebit mih
我 已 聽 見 那 羞 辱 我 責 備 我 的 話 ． 我 的 悟 性 叫 我 回 答

ecce venit et factum est ait dominus deus haec est dies de qua locutus su
主 耶 和 華 說 、 這 日 事 情 臨 近 、 也 必 成 就 、 乃 是 我 所 說 的 日 子

cui ille respondit non vadam tecum sed revertar in terram meam in qua natus su
何 巴 回 答 說 、 我 不 去 、 我 要 回 本 地 本 族 那 裡 去

alii autem aliud clamabant erat enim ecclesia confusa et plures nesciebant qua ex causa convenissen
聚 集 的 人 、 紛 紛 亂 亂 、 有 喊 叫 這 個 的 、 有 喊 叫 那 個 的 、 大 半 不 知 道 是 為 甚 麼 聚 集

aedificavit quoque altaria in domo domini de qua dixerat dominus in hierusalem erit nomen meum in aeternu
在 耶 和 華 的 殿 宇 中 築 壇 ． 耶 和 華 曾 指 著 這 殿 說 、 我 的 名 必 永 遠 在 耶 路 撒 冷

nec enim factum est phase tale a diebus iudicum qui iudicaverunt israhel et omnium dierum regum israhel et regum iud
自 從 士 師 治 理 以 色 列 人 、 和 以 色 列 王 猶 大 王 的 時 候 、 直 到 如 今 、 實 在 沒 有 守 過 這 樣 的 逾 越 節

et ait husai sadoc et abiathar sacerdotibus hoc et hoc modo consilium dedit ahitofel absalom et senibus israhel et ego tale et tale dedi consiliu
戶 篩 對 祭 司 撒 督 和 亞 比 亞 他 說 、 亞 希 多 弗 為 押 沙 龍 和 以 色 列 的 長 老 所 定 的 計 謀 、 是 如 此 如 此 ． 我 所 定 的 計 謀 、 是 如 此 如 此

in manus vestras tradidit dominus principes madian oreb et zeb quid tale facere potui quale vos fecistis quod cum locutus esset requievit spiritus eorum quo tumebant contra eu
神 已 將 米 甸 人 的 兩 個 首 領 、 俄 立 和 西 伊 伯 、 交 在 你 們 手 中 ． 我 所 行 的 、 豈 能 比 你 們 所 行 的 呢 ． 基 甸 說 了 這 話 、 以 法 蓮 人 的 怒 氣 就 消 了