Results for sororis translation from Latin to Chinese (Simplified)

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Latin

Chinese

Info

Latin

sororis

Chinese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Chinese (Simplified)

Info

Latin

in via sororis tuae ambulasti et dabo calicem eius in manu tu

Chinese (Simplified)

你 走 了 你 姐 姐 所 走 的 路 、 所 以 我 必 將 他 的 杯 交 在 你 手 中

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

turpitudinem sororis patris tui non discoperies quia caro est patris tu

Chinese (Simplified)

不 可 露 你 姑 母 的 下 體 、 他 是 你 父 親 的 骨 肉 之 親

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

turpitudinem sororis matris tuae non revelabis eo quod caro sit matris tua

Chinese (Simplified)

不 可 露 你 姨 母 的 下 體 、 他 是 你 母 親 的 骨 肉 之 親

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ebrietate et dolore repleberis calice maeroris et tristitiae calice sororis tuae samaria

Chinese (Simplified)

你 必 酩 酊 大 醉 、 滿 有 愁 苦 、 喝 乾 你 姐 姐 撒 瑪 利 亞 的 杯 、 就 是 令 人 驚 駭 淒 涼 的 杯

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

erat autem quidam languens lazarus a bethania de castello mariae et marthae sororis eiu

Chinese (Simplified)

有 一 個 患 病 的 人 、 名 叫 拉 撒 路 、 住 在 伯 大 尼 、 就 是 馬 利 亞 和 他 姐 姐 馬 大 的 村 莊

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et filii uxoris odaiae sororis naham patris ceila garmi et esthamo qui fuit de machath

Chinese (Simplified)

荷 第 雅 的 妻 是 拿 含 的 妹 子 、 他 所 生 的 兒 子 是 迦 米 人 基 伊 拉 、 和 瑪 迦 人 以 實 提 摩 之 祖

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quod cum vidisset soror eius ooliba plus quam illa insanivit libidine et fornicationem suam super fornicationem sororis sua

Chinese (Simplified)

他 妹 妹 阿 荷 利 巴 雖 然 看 見 了 、 卻 還 貪 戀 、 比 他 姐 姐 更 醜 . 行 淫 亂 、 比 他 姐 姐 更 多

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

haec dicit dominus deus calicem sororis tuae bibes profundum et latum eris in derisum et in subsannationem quae es capacissim

Chinese (Simplified)

主 耶 和 華 如 此 說 、 你 必 喝 你 姐 姐 所 喝 的 杯 . 那 杯 又 深 又 廣 、 盛 得 甚 多 、 使 你 被 人 嗤 笑 譏 刺

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ecce haec fuit iniquitas sodomae sororis tuae superbia saturitas panis et abundantia et otium ipsius et filiarum eius et manum egeno et pauperi non porrigeban

Chinese (Simplified)

看 哪 、 你 妹 妹 所 多 瑪 的 罪 孽 是 這 樣 、 他 和 他 的 眾 女 都 心 驕 氣 傲 、 糧 食 飽 足 、 大 享 安 逸 、 並 沒 有 扶 助 困 苦 和 窮 乏 人 的 手

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,720,549,416 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK