Results for barba translation from Latin to Croatian

neque in rotundum adtondebitis comam nec radatis barba
ne zaokružujte kose na svojim sljepooènicama; ne šišajte okrajka svoje brade.

vir sive mulier in cuius capite vel barba germinarit lepra videbit eos sacerdo
"ako se na glavi ili na bradi kojega èovjeka ili žene pokaže bolest,

omne enim caput calvitium et omnis barba rasa erit in cunctis manibus conligatio et super omne dorsum ciliciu
sve su glave obrijane i brade podrezane; po svim rukama urezi, oko bokova kostrijet.

et inmutavit os suum coram eis et conlabebatur inter manus eorum et inpingebat in ostia portae defluebantque salivae eius in barba
david se zamisli o tim rijeèima i silno se uplaši gatskoga kralja akiša.

ascendit domus et dibon ad excelsa in planctum super nabo et super medaba moab ululabit in cunctis capitibus eius calvitium omnis barba radetu
uspinju se u hram dibonski, na uzvišice da plaèu; nad nebom i nad medebom moab narièe! sve su glave ostrižene, a sve brade obrijane;

qui cum abissent et hoc mandassent david misit in occursum eorum grandem enim contumeliam sustinuerant et praecepit ut manerent in hiericho donec cresceret barba eorum et tunc reverterentu
kad su to javili davidu, posla on èovjeka pred njih, jer su bili vrlo osramoæeni, i poruèi im: "ostanite u jerihonu dok vam ne naraste brada pa se onda vratite."

mifiboseth quoque filius saul descendit in occursum regis inlotis pedibus et intonsa barba vestesque suas non laverat a die qua egressus fuerat rex usque ad diem reversionis eius in pac
tada kralj reèe Šimeju: "neæeš poginuti!" i kralj mu se zakle.