Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sicut ergo colliguntur zizania et igni conburuntur sic erit in consummatione saecul
kao to se kukolj sabire i ognjem saie, tako æe biti na svretku svijeta.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
iustus perit et nemo est qui recogitet in corde suo et viri misericordiae colliguntur quia non est qui intellegat a facie enim malitiae collectus est iustu
pravednik gine, i nitko ne mari. uklanjaju ljude pobone, i nitko ne shvaæa. da, zbog zla uklonjen je pravednik
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et invenit quasi nidum manus mea fortitudinem populorum et sicut colliguntur ova quae derelicta sunt sic universam terram ego congregavi et non fuit qui moveret pinnam et aperiret os et gannire
ruka moja kao gnijezda zgrabi bogatstva naroda. kao to se kÓupe ostavljena jaja, zemlju svu sam pokupio i nikog ne bi krilima da zalepeæe, kljun otvori, zapijuèe."
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting