Results for currere translation from Latin to Croatian

numquid currere queunt in petris equi aut arari potest in bubalis quoniam convertistis in amaritudinem iudicium et fructum iustitiae in absinthiu
vi se radujete lo dabaru kad velite: "nismo li svojom snagom zauzeli karnajim?"

rursum autem achimaas filius sadoc dixit ad ioab quid inpedit si etiam ego curram post chusi dixitque ioab quid vis currere fili mi non eris boni nuntii baiulu
a sadokov sim ahimaas opet zamoli joaba: "dogodilo se što mu drago, dopusti da otrèim i ja za etiopljaninom." a joab upita: "zašto bi trèao, sine moj, kad ti ta vesela vijest neæe pribaviti nagrade?"

ecce quasi leo ascendet de superbia iordanis ad pulchritudinem robustam quia subito currere eum faciam ad illam et quis erit electus quem praeponam ei quis enim similis mei et quis sustinebit me et quis est iste pastor qui resistat vultui me
"gle, kao lav on izlazi iz guštare jordanske na pašnjake vjeèno zelene. al' ja æu ga uèas otjerati i smjestiti ondje svog izabranika. jer, tko je meni ravan? i tko æe mene na raèun pozvati? i koji æe mi pastir odoljeti?"