Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rogate quae ad pacem sunt hierusalem et abundantia diligentibus t
neæe ti sunce nauditi danju ni mjesec noæu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et faciens misericordiam in multa milia diligentibus me et custodientibus praecepta me
a iskazujem milosrðe tisuæama koji me ljube i vre moje zapovijedi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
beatus vir qui suffert temptationem quia cum probatus fuerit accipiet coronam vitae quam repromisit deus diligentibus s
blago èovjeku koji trpi kunju: prokuan, primit æe vijenac ivota koji je gospodin obeæao onima to ga ljube.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
audite fratres mei dilectissimi nonne deus elegit pauperes in hoc mundo divites in fide et heredes regni quod repromisit deus diligentibus s
Èujte, braæo moja ljubljena: nije li bog one koji su svijetu siromani izabrao da budu bogatai u vjeri i batinici kraljevstva to ga je obeæao onima koji ga ljube?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et scies quia dominus deus tuus ipse est deus fortis et fidelis custodiens pactum et misericordiam diligentibus se et his qui custodiunt praecepta eius in mille generatione
zato znaj da je jahve, bog tvoj, pravi bog, bog vjeran, koji dri svoj savez i milost svoju iskazuje do tisuæu koljena onima koji ga ljube i dre njegove zapovijedi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: