Results for inventa translation from Latin to Croatian

quod si verum est quod obicit et non est in puella inventa virginita
ali ako optužba - da se na mladoj ženi nije našlo djevièanstvo - bude istinita,

perfectus in viis tuis a die conditionis tuae donec inventa est iniquitas in t
savršen bješe na putima svojim od dana svojega roðenja dok ti se u srcu ne zaèe opaèina.

probasti cor meum visitasti nocte igne me examinasti et non est inventa in me iniquita
za svetima što su u zemlji sav plamtim od èežnje!

inlaqueavi te et capta es babylon et nesciebas inventa es et adprehensa quoniam dominum provocast
zamku ti metnuh, babilone, ti se uhvati i ne vidje. zateèen si i uhvaæen, jer se s jahvom zarati!

tumultus quadrigae stuporis habitanti lachis principium peccati est filiae sion quia in te inventa sunt scelera israhe
upregni brze konje u bojna kola, stanovnice lakiška! to je bio poèetak grijeha kæeri sionske, jer su se u tebi našla zloèinstva izraelova.

verumtamen quia humiliati sunt aversa est ab eis ira domini nec deleti sunt penitus siquidem et in iuda inventa sunt opera bon
kad se, dakle, ponizio, odvratio se od njega jahvin gnjev te ga nije sasvim uništio, jer i u judeji bijaše dobra.

rursum puer respondit sauli et ait ecce inventa est in manu mea quarta pars stateris argenti demus homini dei ut indicet nobis viam nostra
a momak opet progovori i reèe Šaulu: "gle, imam u ruci èetvrt šekela srebra: dat æu ga božjem èovjeku da nas uputi kamo bismo išli."

dedit ergo ioab numerum descriptionis populi regi et inventa sunt de israhel octingenta milia virorum fortium qui educerent gladium et de iuda quingenta milia pugnatoru
joab dade kralju popis naroda: izraelaca bijaše osam stotina tisuæa ratnika viènih maèu, a judejaca pet stotina tisuæa ljudi.

tunc rex vehementer gavisus est super eo et danihelem praecepit educi de lacu eductusque est danihel de lacu et nulla laesio inventa est in eo quia credidit deo su
moj je bog poslao svog anðela; zatvorio je ralje lavovima te mi ne naudiše, jer sam nedužan pred njim. pa i pred tobom, o kralju, ja sam bez krivice."

mitte ergo iam nunc et congrega iumenta tua et omnia quae habes in agro homines enim et iumenta et universa quae inventa fuerint foris nec congregata de agris cecideritque super ea grando morientu
zato naredi da pod krov utjeraju tvoje blago i sve što je vani, na otvorenu. sve što se naðe u polju, bilo èovjek bilo živinèe, ne bude li uvedeno unutra, poginut æe kad tuèa zaspe po njima.'"

laetatus est autem super eis ezechias et ostendit eis cellam aromatum et argenti et auri et odoramentorum et unguenti optimi et omnes apothecas supellectilis suae et universa quae inventa sunt in thesauris eius non fuit verbum quod non ostenderet eis ezechias in domo sua et in omni potestate su
ezekija se obradova tome i pokaza poslanicima svoju riznicu - srebro, zlato, miomirise i mirisavo ulje - svoju oružanu i sve što je bilo u skladištima. nije bilo nièega u njegovu dvoru i u svemu njegovu gospodarstvu što im ezekija nije pokazao.