Results for signa mortis translation from Latin to Croatian

esto nobis praegustatum i n mortis examine
dopustite nam da vam se svidimo

infelix ego homo quis me liberabit de corpore mortis huiu
jadan li sam ja èovjek! tko æe me istrgnuti iz ovoga tijela smrtonosnoga?

indignatio regis nuntii mortis et vir sapiens placabit ea
jarost je kraljeva vjesnik smrti ali je mudar èovjek ublaži.

et ait rex salvane sunt signa danihel qui respondit salva re
kralj sutradan urani, a tako i daniel.

sedentes in tenebris et umbra mortis vinctos in mendicitate et ferr
iz ruku mrzitelja njih izbavi, oslobodi iz ruku dušmana.

dixit ergo iesus ad eum nisi signa et prodigia videritis non crediti
nato mu isus reèe: "ako ne vidite znamenja i èudesa, ne vjerujete!"

et gloriati sunt qui oderunt te in medio sollemnitatis tuae posuerunt signa sua sign
nikakvu patnju ne snose, pretilo je tijelo njihovo.

circumdederunt me dolores mortis pericula inferni invenerunt me tribulationem et dolorem inven
vidje more i uzmaèe, a jordan ustuknu.

stephanus autem plenus gratia et fortitudine faciebat prodigia et signa magna in popul
stjepan je pun milosti i snage èinio velika èudesa i znamenja u narodu.

inluminare his qui in tenebris et in umbra mortis sedent ad dirigendos pedes nostros in viam paci
da obasja one što sjede u tmini i sjeni smrtnoj, da upravi noge naše na put mira."

et vivus et fui mortuus et ecce sum vivens in saecula saeculorum et habeo claves mortis et infern
i Živi! mrtav bijah, a evo živim u vijeke vjekova te imam kljuèe smrti, i podzemlja.

sed ipsi in nobis ipsis responsum mortis habuimus ut non simus fidentes in nobis sed in deo qui suscitat mortuo
ali u sebi prihvatismo i smrtnu osudu da se ne bismo uzdali u same sebe, nego u boga koji uskrisuje mrtve.

et dixit dominus ad mosen ingredere ad pharao ego enim induravi cor eius et servorum illius ut faciam signa mea haec in e
reèe jahve mojsiju: "idi k faraonu. uèinio sam da njemu i njegovim službenicima otvrdne srce da izvedem svoja znamenja meðu njima;

non est in hominis dicione prohibere spiritum nec habet potestatem in die mortis nec sinitur quiescere ingruente bello neque salvabit impietas impiu
vjetar nitko ne može svladati, niti gospodariti nad danom smrtnim, niti ima odgode u ratu; niti opaèina izbavlja onoga koji je èini.

et non vidit samuhel ultra saul usque ad diem mortis suae verumtamen lugebat samuhel saul quoniam dominum paenitebat quod constituisset regem saul super israhe
i samuel nije više vidio Šaula do svoga smrtnog dana. samuel je tugovao zbog Šaula, ali se jahve pokajao što je Šaula postavio za kralja nad izraelom.