Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et interrogavit eum unus ex eis legis doctor temptans eu
a jedan od njih, zakonoznanac, da ga iskua, upita:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hoc autem dicebat temptans eum ipse enim sciebat quid esset facturu
to reèe kuajuæi ga; jer znao je to æe uèiniti.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cui enim non praesto sunt haec caecus est et manu temptans oblivionem accipiens purgationis veterum suorum delictoru
a tko toga nema, slijep je, kratkovidan; zaboravio je da je oèiæen od svojih prijanjih grijeha.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et ecce quidam legis peritus surrexit temptans illum et dicens magister quid faciendo vitam aeternam possideb
i gle, neki zakonoznanac usta i, da ga iskua, upita: "uèitelju, to mi je èiniti da ivot vjeèni batinim?"
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting