Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quaerere deum si forte adtractent eum aut inveniant quamvis non longe sit ab unoquoque nostru
da trae boga, ne bi li ga kako napipali i nali. ta nije daleko ni od koga od nas.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et sic facies in septima mensis pro unoquoque qui ignoravit et errore deceptus est et expiabitis pro dom
tako neka uèini i sedmoga dana istoga mjeseca za svakoga koji je sagrijeio iz slabosti i neznanja. tako æete dovriti pomirenje doma.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tunc paulus adsumptis viris postera die purificatus cum illis intravit in templum adnuntians expletionem dierum purificationis donec offerretur pro unoquoque eorum oblati
nato pavao uze one ljude, sutradan se s njima zajedno posveti, uðe u hram, oglasi svretak dana posveæenja nakon kojih æe se za svakoga od njih prinijeti prinos.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: