Results for abominabilis translation from Latin to Czech

quanto magis abominabilis et inutilis homo qui bibit quasi aquas iniquitate
nadto ohavný a neužitečný člověk, kterýž pije nepravost jako vodu.

et qui iustificat impium et qui condemnat iustum abominabilis est uterque apud dominu
kdož ospravedlňuje nepravého, i kdož odsuzuje spravedlivého, ohavností jsou hospodinu oba jednostejně.

non induetur mulier veste virili nec vir utetur veste feminea abominabilis enim apud deum est qui facit hae
Žena nebude nositi oděvu mužského, aniž se obláčeti bude muž v roucho ženské, nebo ohavnost před hospodinem bohem tvým jest, kdožkoli činí to.

et abominabilis effectus est in tantum ut sequeretur idola quae fecerant amorrei quos consumpsit dominus a facie filiorum israhe
dopouštěl se zajisté věcí velmi ohavných, následuje modl vedlé všeho toho, čehož se dopouštěli amorejští, kteréž vyplénil hospodin od tváři synů izraelských.

non poterit prior maritus recipere eam in uxorem quia polluta est et abominabilis facta est coram domino ne peccare facias terram tuam quam dominus deus tuus tibi tradiderit possidenda
nebude moci manžel její první, kterýž ji vyhnal, zase ji vzíti sobě za manželku, když již příčinou jeho poškvrněna jest; nebo ohavnost jest před hospodinem. protož nedopouštěj hřešiti lidu země, kterouž hospodin bůh tvůj dává tobě v dědictví.