Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
adpropinquabit corruptioni anima eius et vita illius mortiferi
a tak bývá blízká hrobu duše jeho, a život jeho smrtelných ran.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
non accedent ad te mala et flagellum non adpropinquabit tabernaculo tu
všech dnů let našich jest let sedmdesáte, aneb jest-li kdo silnějšího přirození, osmdesát let, a i to, což nejzdárnějšího v nich, jest práce a bída, a když to pomine, tožť ihned rychle zaletíme.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
adpropiate domino et adpropinquabit vobis emundate manus peccatores et purificate corda duplices anim
přibližte se k bohu, a přiblížíť se k vám. umejte ruce, hříšníci, a očisťte srdce vy, jenž jste dvojité mysli.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
in gladio morientur omnes peccatores populi mei qui dicunt non adpropinquabit et non veniet super nos malu
mečem zbiti budou všickni hříšníci z lidu mého, kteříž říkají: nepřiblížíť se, aniž potká nás to zlé.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: