Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et plateae civitatis conplebuntur infantibus et puellis ludentibus in plateis eiu
ulice také města plné budou pacholat a děvčat, hrajících na ulicích jeho.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
aperiens cernensque in ea parvulum vagientem miserta eius ait de infantibus hebraeorum es
a když otevřela, uzřela dítě; a aj, plakalo pacholátko. a slitovavši se nad ním, řekla: z dětí hebrejských jest toto.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
absque mulieribus et infantibus iumentis et ceteris quae in civitate sunt omnem praedam exercitui divides et comedes de spoliis hostium tuorum quae dominus deus tuus dederit tib
Ženy pak, dítky a hovada, i cožkoli bylo by v městě, všecky kořisti jeho rozbituješ sobě, a užívati budeš kořistí nepřátel svých, kteréž by dal tobě hospodin bůh tvůj.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: