Results for lapidum translation from Latin to Czech

nec fortitudo lapidum fortitudo mea nec caro mea aerea es
zdali síla má jest síla kamenná? zdali tělo mé ocelivé?

et aedificavit atrium interius tribus ordinibus lapidum politorum et uno ordine lignorum cedr
potom vystavěl síň prostřední ze tří řadů kamení tesaného, a jednoho řadu dříví cedrového hoblovaného.

et ecce totum repleverant urticae operuerant superficiem eius spinae et maceria lapidum destructa era
a aj, porostlo všudy trním, přikryly všecko kopřivy, a ohrada kamenná její byla zbořená.

ponesque in eo quattuor ordines lapidum in primo versu erit lapis sardius et topazius et zmaragdu
a vysadíš jej všudy kamením drahým. Čtyřmi řady ať jest kamení, pořádkem tímto: sardius, topazius a smaragdus v prvním řadu;

tantamque copiam praebuit argenti in hierusalem quasi lapidum et cedrorum tantam multitudinem velut sycaminorum quae gignuntur in campestribu
a složil král stříbra v jeruzalémě jako kamení, a cedrového dříví jako planého fíkoví, kteréž roste v údolí u velikém množství.

misit quoque hiram rex tyri nuntios ad david et ligna cedrina et artifices lignorum artificesque lapidum ad parietes et aedificaverunt domum davi
poslal také chíram král tyrský posly k davidovi a dříví cedrového, i tesaře, kameníky a zedníky umělé, kteříž vystavěli dům davidovi.

in multitudine negotiationis tuae repleta sunt interiora tua iniquitate et peccasti et eieci te de monte dei et perdidi te o cherub protegens de medio lapidum ignitoru
pro množství kupectví tvého u prostřed tebe plno jest bezpráví, a velmi jsi prohřešil. pročež zahubím tě, a vyhladím z hory boží, ó cherube ochránce, z prostřed kamenů ohnivých.

congregaverunt quoque super eum acervum magnum lapidum qui permanet usque in praesentem diem et aversus est furor domini ab eis vocatumque est nomen loci illius vallis achor usque hodi
potom nametali naň hromadu kamení velikou, kteráž trvá až do tohoto dne; a tak odvrácen jest hospodin od hněvu prchlivosti své. protož nazváno jest jméno místa toho údolí achor, až do dnešního dne.

quam dederunt rex et ioiada his qui praeerant operibus domus domini at illi conducebant ex ea caesores lapidum et artifices operum singulorum ut instaurarent domum domini fabros quoque ferri et aeris ut quod cadere coeperat fulciretu
kteréž vydával král a joiada správcům nad dílem domu hospodinova, a oni najímali kameníky a řemeslníky k opravování domu hospodinova, ano i kováře a kotláře k utvrzení domu hospodinova.