Results for luce translation from Latin to Czech

aleph me minavit et adduxit in tenebris et non in luce
zahnal mne, a uvedl do tmy a ne k světlu.

ut revocet animas eorum a corruptione et inluminet luce viventiu
aby odvrátil duši jeho od jámy, a aby osvícen byl světlem živých.

perfodit in tenebris domos sicut in die condixerant sibi et ignoraverunt luce
podkopávají potmě i domy, kteréž sobě ve dne znamenali; nebo nenávidí světla.

qui dicit se in luce esse et fratrem suum odit in tenebris est usque adhu
kdo praví, že jest v světle, a bratra svého nenávidí, v temnostiť jest až posavad.

ille erat lucerna ardens et lucens vos autem voluistis exultare ad horam in luce eiu
onť jest byl svíce hořící a svítící, vy pak chtěli jste na čas poradovati se v světle jeho.

si subito apparuerit aurora arbitrantur umbram mortis et sic in tenebris quasi in luce ambulan
ale hned v jitře přichází na ně stín smrti; když jeden druhého poznati může, strachu stínu smrti okoušejí.

cumque surrexissem mane ut darem lac filio meo apparuit mortuus quem diligentius intuens clara luce deprehendi non esse meum quem genuera
ale když jsem vstala ráno, abych přikojila syna svého, a aj, mrtvý. na kteréhož když jsem ráno pilněji pohleděla, a aj, nebyl syn můj, kteréhož jsem porodila.