Results for mare translation from Latin to Czech

mare
moře

mare caspium
kaspické moře

mare unum bovesque duodecim sub mar
moře jedno, a volů dvanácte pod ním.

et mare unum et boves duodecim subter mar
a moře jedno a volů dvanácte pod mořem;

mare vidit et fugit iordanis conversus est retrorsu
od východu slunce až do západu jeho chváleno buď jméno hospodinovo.

post haec abiit iesus trans mare galilaeae quod est tiberiadi
potom odšel ježíš za moře galilejské, jenž jest tiberiadské.

laetentur caeli et exultet terra commoveatur mare et plenitudo eiu
jimž jsem přisáhl v hněvě svém, že nevejdou v odpočinutí mé.

tacete qui habitatis in insula negotiatio sidonis transfretantes mare repleverunt t
umlknětež obyvatelé ostrovu, kterýž kupci sidonští, plavíce se přes moře, naplňovali,

sed et inde egressi fixere tentoria super mare rubrum profectique de mari rubr
a hnuvše se z elim, položili se u moře rudého.

porro homines mirati sunt dicentes qualis est hic quia et venti et mare oboediunt e
lidé pak divili se, řkouce: kteraký jest tento, že ho i větrové i moře poslouchají?

sed quando de aegypto conscenderunt ambulavit per solitudinem usque ad mare rubrum et venit in cade
ale když vyšli z egypta, šel izrael přes poušť až k moři rudému, a přišel do kádes.

et de sephama descendent termini in rebla contra fontem inde pervenient contra orientem ad mare cheneret
a od sefama schýlí se to pomezí až k reblata, od východu maje ain; a schýlí se pomezí to, a přijde k straně moře ceneret k východu.

increpans mare et exsiccans illud et omnia flumina ad desertum deducens infirmatus est basan et carmelus et flos libani elangui
když domlouvá moři, vysušuje je, i všecky řeky vysušuje; chřadne bázan i karmel, i květ libánský chřadne.

et vidi de mare bestiam ascendentem habentem capita septem et cornua decem et super cornua eius decem diademata et super capita eius nomina blasphemia
i viděl jsem šelmu vystupující z moře, kteráž měla sedm hlav a deset rohů. a na rozích jejích deset korun, a na hlavách jejích jméno rouhání.

patres nostri in aegypto non intellexerunt mirabilia tua non fuerunt memores multitudinis misericordiae tuae et inritaverunt ascendentes in mare * mare; rubru
onť jest hospodin bůh náš, na vší zemi soudové jeho.